Şunu aradınız:: tinh thần trách nhiệm cao (Vietnamca - İngilizce)

có tinh thần trách nhiệm cao
to have a good sense of learning

tinh thần trách nhiệm
sense of responsibility

có tinh thần trách nhiệm cao và cầu tiến.
high responsibility and inquisitiveness.

trách nhiệm cao đấy.
it's a big responsibility.

- trách nhiệm cao cả ghê.
- that's a pretty big commitment.

Đó là một trách nhiệm cao cả.
that's a profound responsibility.

và rất hoan ngênh tinh thần trách nhiệm của ngài.
i commend you for your duty

tôi là "tên điển hình" có trách nhiệm cao.
not a psychopath, i'm a high-functioning sociopath.

Đó là một trách nhiệm cao cả, đúng không nào?
that's an awesome responsibility, isn't it?

tinh thần
mind

tinh thần.
spirit.

yeah, nhưng tôi đã hi vong nó sẽ được xử lý với nhiều tinh thần trách nhiệm hơn.
yeah, but i expected it to be handled with more responsibility.

tuổi tinh-thần
mental age

có đủ năng lực, tinh thần & trách nhiệm xử lý các vấn đề phát sinh trong suốt thời gian qua.
ability to grasp work quickly

giá trị tinh thần.
sentimental value.

loại tinh thần gì?
what kind of spirit?

có tinh thần cầu thị
there are progressive spirit

chuẩn bị tinh thần.
make ready.

chuẩn bị tinh thần đi
prepare yourselves.

chuẩn bị tinh thần nhé.
brace yourselves.