Şunu aradınız:: tumble (Vietnamca - İngilizce)

tumble hai chiều
duplex tumble

♪ and down you tumble ♪
♪ and down you tumble ♪

in hai chiều: các đồ điều khiển này có lẽ không hoạt động (màu xám) nếu máy in của bạn không hỗ trợ khả năng in hai chiều (tức là in trên cả hai mặt giấy, in mặt đôi). còn những đồ điều khiển này hoạt động nếu máy in của bạn hỗ trợ in hai chiều. bạn có thể chọn trong 3 điều xen kẽ: không có. Điều này in mỗi trang của công việc trên chỉ một mặt mỗi giấy. cạnh dài. Điều này in công việc trên cả hai mặt giấy. nó in công việc bằng cách hiển thị mặt sau có cùng hướng với mặt trước, nếu bạn gấp giấy theo trục dài (dọc). (một số trình điều khiển gọi chế độ này là duplex- non- tumbled (hai chiều không lật). cạnh ngắn. Điều này in công việc trên cả hai mặt giấy. nó in công việc bằng cách hiển thị mặt sau có hướng ngược với mặt trước, nếu bạn gấp giấy theo trục dài (dọc), nhưng có cùng hương nếu bạn gấp giấy theo trục ngắn (ngang). (một số trình điều khiển gọi chế độ này là duplex- tumbled (hai chiều lật)). gọi ý thêm cho người sử dụng thành thạo: yếu tố gui kdeprint này tương ứng với tham số tùy chọn công việc dòng lệnh cups: - o duplex=... # examples: "tumble" or "two- sided- short- edge"
duplex printing: these controls may be grayed out if your printer does not support duplex printing (i. e. printing on both sides of the sheet.) these controls are active if your printer supports duplex printing. you can choose from 3 alternatives: none. this prints each page of the job on one side of the sheets only. long side. this prints the job on both sides of the paper sheets. it prints the job in a way so that the backside has the same orientation as the front side if you fold the paper over the long edge. (some printer drivers call this mode duplex-non-tumbled.) short side. this prints the job on both sides of the paper sheets. it prints the job so that the backside has the reverse orientation from the front side if you turn the paper over the long edge, but the same orientation, if you turn it over the short edge. (some printer drivers name this mode duplex-tumbled.) additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o duplex=... # examples: "tumble" or "two-sided-short-edge"