Şunu aradınız:: vì nó là mẫu mới (Vietnamca - İngilizce)

nó là mẫu mới nhất đấy.
yes. and it's the latest model.

nó là kiểu mới.
it's new.

- nó là mẫu thôi.
- was a model.

chỉ vì nó mới thôi.
it's a novelty.

mẫu mới
new template

vì vậy nên nó mới vui.
that's why it's funny. - moo!

tại vì nó là mẫu 36 mà, đúng không?
that's because it's a model 36, right?

bởi vì nó...
because it's fucking...

- vì nó đói
and we were starving

phải. vì nó mới... 22 tuổi à?
right. 'cause she's...what, 22?

vì cuộc sống mới
to new life.

mới là mẫu thôi.
it's a prototype.

- nó mới bảy tuổi
- she just turn to seven.

- nó mới lên 7.
- she's 7.

có lẽ vì thế nên nó mới khó chiều.
perhaps that's why she's difficult.

mẫu mới gọi là gì?
what's the new form called?

tin xấu là tại vì nó nên anh mới bị tóm.
the bad news is, you got yourself busted doing it.

- nó mới toanh đấy!
- it's brand-new!

nó không theo hình mẫu.
it's not following the pattern.

vì nó mới mẻ quá, rất lý thú và rất tuyệt.
just 'cause it's so new, and it's so exciting that it's great.