Şunu aradınız:: vòng đu quay (Vietnamca - İngilizce)

Đu quay"
ferris wheel"

vòng đu quay và cáp treo.
ferris wheels and cable cars.

vòng đu quay của các thiên thần
noria de angeles

# bọn trẻ chơi đu quay # #
# the children's carousel #

làm tí đu quay không?
care to go for a little spin?

giữ khách hàng trên vòng đu.
- keep the client on the ferris wheel.

con nằm mơ thấy một cái đu quay.
i dreamed about a swing.

này allie, đi đu quay không?
hey allie, you want to ride the ferris wheel?

- #... đu quay, những cây hạt dẻ #
- #... carousel, the chestnut trees #

Ở nhà mới có đu quay không ạ?
is there one at the new house?

tôi ngồi trên đu quay và bị chóng mặt...
i was on a merry-go-round somewhere. it made me dizzy.

con có nhớ cái đu quay sáng nay không?
remember that merry-go-round that we saw today?

bọn ta sẽ thử đi đu quay một chuyến xem.
- let's go ride the roller coaster.

con yêu, mẹ chẳng thấy cái đu quay nào cả.
well, babe, i don't see a swing.

Ông gordy nói với con là có một cái đu quay ở đây.
mr. gordy told me there was a swing here.

quá ngu ngốc ... khi bám trên đu quay để nói chuyện với ai đó.
it was a really stupid thing to do... crawl up a ferris wheel to talk to somebody.

có thể bây giờ không còn đu quay nào nữa. nhưng trước đây thì có.
there may not be a swing here now, but there used to be.

nhóc biết không, ta đây có thể không bắn nhóc.. nhưng quả thật nhóc vẫn khiến ta hơi bị ngứa mắt đấy. ta không định cùng nhóc đến pacific playland chơi đu quay đâu ha.
you know what, i may not shoot you, but you have still royally pissed me off, and i'm not going to play with you at pacific playland.