Şunu aradınız:: vòng loại Đồng đội (Vietnamca - İngilizce)

Đồng đội!
friendly!

-Đồng đội?
- no. - einsemble?

với đồng đội.
to your comrades in arms.

có đồng đội!
friendly fire!

hôn đồng đội tôi.
kissing my teammate. you wanna die today?

Đồng đội rất tốt?
very good company?

Đồng đội đang qua! \
friendlies coming through!

chơi trò chơi đồng đội
play team games

họ là đồng đội tôi.
they were my crew.

là đồng đội của mày?
are you a team player?

mày... chơi tao... đồng đội.
you got me, partner.

- loại đồng phục gì thế?
- what kind of uniform is that?

2 đồng đội đã hi sinh.
your two fallen comrades.

-tôi cần đi tìm đồng đội
i've got to get back to the barracks.

- Đồng đội trưởng đội trẻ.
wow. although not so much these days.

- hôm nay qua vòng loại chớ?
- oui. qualifying today?

andy là đồng đội chúng tôi.
andy was my wingman.

còn bọn đồng đội của cô ta?
you're not gonna believe that, are you?

- cho tôi gởi lời thăm đồng đội.
- give my regards to the mess.

khiến đồng đội chống lại nhau.
turn comrades against each other.