Şunu aradınız:: về nhanh để nổi loạn (Vietnamca - İngilizce)

về nhanh nào...
about how fast ...

về nhanh lên!
go... go on, gotta go home.

phải về, nhanh lên !
let's go home, come on!

anh sẽ về nhanh thôi.
i'll be back with dinner.

- tôi sẽ về nhanh thôi
- be right back. - where are you going?

-lấy xác về nhanh lên !
- get the body out of there.

chỉ cần anh quay về nhanh.
only come back quickly.

cô nổi loạn.
you are crazy.

anh sẽ về nhanh nhất có thể.
i'll be back as soon as i can.

- chào em. - anh về nhanh quá.
hey, that was quick.

con sẽ kể cho họ về cuộc nổi loạn.
you're gonna tell them about the rebellion.

mày muốn nổi loạn?
you want to rebel?

- một kẻ nổi loạn.
- he's an insurgent.

- Đó là nổi loạn!
-that's sedition!

có một cuộc nổi loạn.
there was a mutiny.

- nó mang tội nổi loạn.
-he's guilty of sedition.

mẹ cháu từng rất nổi loạn.
i was studying in paris when i met her.

bảo thủ. có tính nổi loạn.
defensive.

giả vờ là một kẻ nổi loạn.
you pretend to buck the system, pretend to be a rebel.

- cứ nổi loạn đã đời đi!
- let's fucking go blow shit up!