Şunu aradınız:: xui (Vietnamca - İngilizce)

xui?
unlucky?

hen xui
hen xui

hên xui.
maybe i do.

còn xui?
without luck?

- là xui.
- it's karma.

thật xui xẻo
[crunches chip]

mình xui quá.
i'm unlucky.

chà, xui nhỉ.
oh man, it's bad luck.

-xui xẻo lắm...
it's bad luck.

chỉ là xui xẻo.
it's just bad luck. well, what do we do now?

gặp xui xẻo à?
bad day?

- và xui cho em.
- unlucky you.

- ngày xui, vậy thôi.
- off day.

như thế sẽ xui lắm
that is a world of bad luck you do not want a part of.

chắc là xui xẻo thôi.
that is embarrassing.

- một ngày thật xui xẻo
-it's a terrible day

- chúng ta xui thật.
- we're so screwed.

làm vậy hên xui lắm đó
that doesn't exactly inspire confidence.

13 cô gái là xui xẻo.
13 girls in a berth is bad luck.

nó sẽ làm ông xui xẻo!
it will bring you bad luck!