Şunu aradınız:: bán đảo mã lai (Vietnamca - İspanyolca)

bán đảo mã lai
malaya

bán đảo
penisla

bán đảo Ả rập
arabia

bán đảo krym ở sevastopol
sevastopol, crimea

- ta có thể ra khu bán đảo.
- tal vez un paseo por la península.

tại bán đảo storrold's point.
arriba de punta storrold.

thái lan, bán đảo kra và đảo borneo.
tailandia, la península de kra y borneo.

tất cả bán đảo malay đã bị càn wét.
toda la península malaya ha sido invadida.

thái lan, bán đảo kra và đảo borneo."
filipinas, tailandia, península de kra y borneo".

bán đảo accra sẽ trở nên... sẽ rất khó phòng thủ.
la península de accra, el pequeño territorio que cuelga ahí abajo,... difícilmente será defendible.

dấu hiệu kì lạ về các hành vi bạo lực trên khắp bán đảo châu Á.
ejemplos extraños de comportamiento violento en asia.

sự thừa thãi nhuyễn thể hấp dẫn các vị khách tới bán đảo vào mùa hè.
la abundancia de krill atrae a otros visitantes a la península en el verano.

là vị vua duy nhất trên bán đảo Ý ông hiểu chúng tôi cần sự ổn định?
como el único rey de la italia peninsular, ¿entendéis nuestra necesidad de estabilidad?

cô ta qua đời hàng trăm năm trước trên một bán đảo rất xa, bây giờ trống người.
murió hace cientos de años en una península lejana, ahora inhabitable.

giờ hãy làm một hành trình với tôi, băng qua những sa mạc đến với các vùng đất bí ẩn của bán đảo Ả rập.
acompáñenme ahora, a través de los desiertos a las místicas tierras de la península arábiga.

vượt qua Ấn Độ dương tới Úc và tân tây lan, và tới miến Điện, trung hoa, Ấn Độ và mã lai.
a través del océano Índico, hasta australia y nueva zelanda y luego a birmania, china, india y malaya.

một người bạn của tôi nói hồi năm 1978, "nếu anh thấy tảng băng dọc bán đảo nam cực vỡ ra, "coi chừng đó
un amigo mío dijo en 1978 "si ves los desprendimientos de hielo en la península antártica cuidado.

sau khi đánh chiếm phần lớn bán đảo a rập với sự giúp đỡ của các chiến binh hồi giáo wahhabi, ibn saud thành lập vương quốc a-rập xê Út.
tras conquistar la mayor parte de la península arábiga con la ayuda de los guerreros islámicos wahhabi ibn saud establece el reino de arabia saudita.

và thật sự, nếu bạn nhìn bán đảo đó gần lại, mỗi chỗ bạn thấy đánh dấu màu xanh lục ở đây là một tảng băng lớn hơn bang rhode island [~tây ninh] đã bị tan ra chỉ trong 15 tới 20 năm trở lại.
si ven la península de cerca cada lugar donde ven una de estas manchas verdes es una capa de hielo más grande que el estado de rhode island que se ha desprendido en los últimos 15 a 20 años.