Şunu aradınız:: ma mère (Wolof - Fransızca)

tu trompe ma soeur
tu trompe ma soeur

ku ma gis, gis nga ki ma yónni.
et celui qui me voit voit celui qui m`a envoyé.

te su ma leen laajee, dungeen tontu.
et, si je vous interroge, vous ne répondrez pas.

te fa ma jëm, xam ngeen yoon wi.»
vous savez où je vais, et vous en savez le chemin.

yéen sama bokk yi ma bëgg, buleen juum ci lii:
nous vous y trompez pas, mes frères bien-aimés:

«bu ngeen ma bëggee, dingeen topp sama ndigal.
si vous m`aimez, gardez mes commandements.

li ma leen wax, ñépp laa ko wax: “xool-leen!”»
ce que je vous dis, je le dis à tous: veillez.

yeyootumaa nekk sa doom; boole ma ci say surga.’ ”
je ne suis plus digne d`être appelé ton fils; traite-moi comme l`un de tes mercenaires.