Şunu aradınız:: bi (Wolof - Türkçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Wolof

Türkçe

Bilgi

Wolof

joxoo tur dencukaay bi

Türkçe

kaydedilmek üzere bir dosya adı yok

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Wolof

man ak baay bi benn lanu.»

Türkçe

ben ve baba biriz.››

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Wolof

hamul programa ci biir bi ... :(

Türkçe

arka uç bulunamadı.

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Wolof

bi bëgg ñépp mucc te xam dëgg gi.

Türkçe

o bütün insanların kurtulup gerçeğin bilincine erişmesini ister.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Wolof

bi yelloo ndam ba fàww. amiin.

Türkçe

tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! amin.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Wolof

Àtte bi ko mbooloo mi teg, doy na.

Türkçe

böyle birine çoğunluğun verdiği bu ceza yeterlidir.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Wolof

noon bu mujj, bi mu fiy jële, mooy dee.

Türkçe

ortadan kaldırılacak son düşman ölümdür.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Wolof

li dafa programa bu ogosu na compizconfig bi.

Türkçe

bu, compizconfig yapılandırma sistemi için bir ayar yöneticisidir.

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Wolof

nangeen mat nag, ni seen baay bi ci kaw mate.

Türkçe

bu nedenle, göksel babanız yetkin olduğu gibi, siz de yetkin olun.››

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Wolof

fàww xebaar bu baax bi jëkk a jib ci xeet yépp.

Türkçe

ne var ki, önce müjdenin bütün uluslara duyurulması gerekir.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Wolof

noonu it beykat bi sonn mooy jëkk a ñam toolam.

Türkçe

emek veren çiftçi üründen ilk payı alan kişi olmalıdır.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Wolof

bindal ab tudde ngir xät bu bees bi, bü là nääxë

Türkçe

lütfen yeni profil için bir isim girin:

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Wolof

noonu doomu nit ki mooy boroom bésu noflaay bi.»

Türkçe

‹‹bu nedenle İnsanoğlu Şabat günü'nün de rabbi'dir.››

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Wolof

bi mu waxee loolu, mu sukk ak ñoom ñépp, ñaan ci yàlla.

Türkçe

pavlus bu sözleri söyledikten sonra diz çöküp onlarla birlikte dua etti.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Wolof

bi ñu agsee, ñu fekk ñu béraŋ doj, wa uboon bàmmeel ba.

Türkçe

taşı mezarın girişinden yuvarlanmış buldular.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Wolof

suufeel-leen seen bopp fa kanam boroom bi, kon dina leen yékkati.

Türkçe

rabbin önünde kendinizi alçaltın, sizi yüceltecektir.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Wolof

Ñu tontu ko: «sang bi, na sunuy bët ubbiku.»

Türkçe

onlar da, ‹‹ya rab, gözlerimiz açılsın›› dediler.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Wolof

képp ku bañ boroom bi, yal na ko yàlla alag. boroom bi, ñëwal!

Türkçe

rabbi sevmeyene lanet olsun. maranata!

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Wolof

Ñu ne ko: “sang bi, am na fukki libidoor ba noppi.”

Türkçe

‹‹ona, ‹efendimiz› dediler, ‹onun zaten on minası var!›

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Wolof

yeesu dellu ne leen: «doomu nit ki mooy boroom bésu noflaay bi.»

Türkçe

sonra İsa onlara, ‹‹İnsanoğlu Şabat gününün de rabbidir›› dedi.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,795,013,902 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam