Şunu aradınız:: dunde (Wolof - İngilizce)

may nu tey li nu war a dunde;
give us this day our daily bread.

may nu bés bu nekk li nu war a dunde.
give us day by day our daily bread.

yéen itam noonu ngeen daan doxale bu jëkk, ba ngeen daan dunde noonu.
in the which ye also walked some time, when ye lived in them.

ku wax ne ci yàlla nga sax, fàww nga dund, ni yeesu kirist daan dunde moom ci boppam.
he that saith he abideth in him ought himself also so to walk, even as he walked.

ci barele ak bànneex ngeen dunde ci kaw suuf, di yafal seen bopp, fekk bésu rendi baa ngii.
ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton; ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter.

xanaa kay damaa tooñ ci li ma dunde alalu yeneen mboolooy ñi gëm, ba futti leen, ngir dimbali leen, yéen.
i robbed other churches, taking wages of them, to do you service.

Ñoom ñépp dañu sàkku ci seen barele, waaye moom dafa sàkku ci néewleem, ba joxe xaalis bi mu waroon a dunde.»
for all these have of their abundance cast in unto the offerings of god: but she of her penury hath cast in all the living that she had.

te jëmm jépp ci moom lay dunde, di jëmm ju ràbboo te déggoo ci bépp tenqoo, te cér bu nekk di def warugaram. noonu jëmm ji di yokku ak a màgg ci biir mbëggeel.
from whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love.

sunuy maam dunde nañu mànn ca màndiŋ ma, ndaxte mbind mi nee na: “jox na leen, ñu lekk ñam wu wàcce ca asamaan.”»
our fathers did eat manna in the desert; as it is written, he gave them bread from heaven to eat.

looloo tax ma yebal ci yéen timote, miy sama doomu diine, di doom ju takku te ma bëgg ko. dina leen fàttali ni may dunde ci kirist, te mu dëppook li may jàngale fu nekk ci mboolooy ñi gëm ñépp.
for this cause have i sent unto you timotheus, who is my beloved son, and faithful in the lord, who shall bring you into remembrance of my ways which be in christ, as i teach every where in every church.

waaye yeesu tontu ko ne: «mbind mi nee na: “nit du dunde mburu rekk, waaye itam gépp kàddu gu génne ci gémmiñug yàlla.”»
but he answered and said, it is written, man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of god.