Şunu aradınız:: yemale (Wolof - İngilizce)

noonu itam am na ñiy tànn bés ak ñiy yemale bés yépp. na ku nekk xam bu wér li muy def, te jàpp ci.
one man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike. let every man be fully persuaded in his own mind.

yéen baay yi it, buleen bundaxataal xale yi, waaye ngeen yar leen, di leen yemale ak a yee ci boroom bi.
and, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the lord.

noonu may doxale nag dinaa ci sax, ngir ñiy damu, di wut yoon wu ñu aw ba yemale seen bopp ak nun, duñu ko am.
but what i do, that i will do, that i may cut off occasion from them which desire occasion; that wherein they glory, they may be found even as we.

Ñi tasoon nag ndax fitna, ji amoon gannaaw ecen, ñu dem ba diiwaanu fenisi, ci dunu sipar ak ca dëkku ancos, di wax kàddu gi, waaye yemale ko ci yawut yi.
now they which were scattered abroad upon the persecution that arose about stephen travelled as far as phenice, and cyprus, and antioch, preaching the word to none but unto the jews only.

naan: “Ñi mujj a ñëw, benn waxtu rekk lañu liggéey, ba noppi nga yemale leen ak nun, ñi yenu coonob bëccëg bi ak naaj wu metti wi.”
saying, these last have wrought but one hour, and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day.

waaye warunoo yemale tooñu aadama ak mayu yàlla. bàkkaaru kenn nit kooku tax na ñu bare dee; waaye yiwu yàlla ak may, gi nu keneen nit ka yeesu kirist yéwénal, baawaan na ci ñu bare, ba suul tooñ googu.
but not as the offence, so also is the free gift. for if through the offence of one many be dead, much more the grace of god, and the gift by grace, which is by one man, jesus christ, hath abounded unto many.