Şunu aradınız:: amal diam (Wolof - İtalyanca)

gnou fanan diam
buonanotte

yagui ci diam?
come stai?

amul woon sa njariñ démb, waaye tey amal na nu njariñ, yaw ak man.
onesimo, quello che un giorno ti fu inutile, ma ora è utile a te e a me

luug rekk a des fi man. indaaleel màrk, ndaxte amal na ma njariñ ci liggéey bi.
solo luca è con me. prendi marco e portalo con te, perché mi sarà utile per il ministero

def na noonu, ngir amal la ñu waxoon jaarale ko ci yonent yàlla esayi, bi mu naan:
perché si adempisse ciò che era stato detto dal profeta isaia

loolu lépp xewoon na, ngir amal li boroom bi wax, jaarale ko cib yonent, bi mu naan:
tutto questo avvenne perché si adempisse ciò che era stato detto dal signore per mezzo del profeta

waaye lii lépp xew na, ngir amal mbindi yonent yi.» ci kaw loolu taalibe yépp dëddu ko, daw.
ma tutto questo è avvenuto perché si adempissero le scritture dei profeti». allora tutti i discepoli, abbandonatolo, fuggirono

ci li jëm ci yoonu musaa, dee naa, fekk yoon wi ci boppam moo ko waral, ngir ma man a dund, ba amal jariñ yàlla.
in realtà mediante la legge io sono morto alla legge, per vivere per dio

«bi loolu wéyee jamono ji jege woon na, ngir yàlla amal li mu digoon ibraayma ci ngiñ; fekk xeet wa di law tey gën a bare ci misra,
mentre si avvicinava il tempo della promessa fatta da dio ad abramo, il popolo crebbe e si moltiplicò in egitto