Şunu aradınız:: intlanganiso (Xhosa - Fransızca)

intlanganiso
& charger la dernière session utilisée

& vala intlanganiso
fermer l'onglet actuel

_ceba intlanganiso...
déléguer une _réunion...

intlanganiso - %s
mémo - %s

intlanganiso entsha
nouvelle _réunion

& yisa intlanganiso ekhohlo
déplacer la vue vers la gauche

intlanganiso yesiphelo sendlelacomment
cloche dans la session visiblecomment

buyisela & intlanganiso edlulileyo
restaurer la session précédente

u-%s uyirhoxisile intlanganiso.
%s a annulé une réunion.

& vala intlanganiso@ action: inmenu
& détacher la vue@action: inmenu

gcina intlanganiso & yemboniselo yabucala...
modifier le profil

yisa intlanganiso ekunene@ action: inmenu
déplacer la vue vers la droite@action: inmenu

intlanganiso irhoxisiwe, nakuba ingafumanekanga kwiikhalenda zakho
la réunion a été annulée mais elle ne peut pas être trouvée dans vos calendriers

abalumkiswa ngokuzenzekelayo xa uvala intlanganiso yakho ye kde.
elles ne sont pas averties automatiquement quand vous fermez votre session kde.

igcina kwakhona intlanganiso yomsebenzisi egciniweyo ukuba ikhona
restaure la session précédente si disponible

ngoko ke, azilumkiswa ngokuzenzekelayo xa uvala intlanganiso yakho ye kde.
cependant, ils ne sont pas avertis automatiquement quand vous fermez votre session kde.

ngomhla wokuqala kobakho intlanganiso engcwele. ize ningenzi msebenzi wakukhonza.
le premier jour, il y aura une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile.

ngomhla wesixhenxe kobakho intlanganiso engcwele kuni. ize ningenzi msebenzi wakukhonza.
le septième jour, vous aurez une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile.

umphathi wentlanganiso ye kde othetha ngomgangatho x11r6 intlanganiso yophatho yomthetho ozakulandelwa (xsmp).
le gestionnaire de session fiable de kde gérant le protocole standard de gestion de session x11r6 (xsmp).

ayinako ukumisela lo vimba '%s' kwintlanganiso eziphindaphindwayo. kufuneka intlanganiso nganye uyibhukishe ngokwahlukeneyo.
impossible de planifier la ressource « %s » pour des réunions récurrentes. vous devez réserver chaque réunion séparément.