İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bangena ekapernahum. engene kwaoko ngesabatha endlwini yesikhungu, wafundisa.
i dodjoe u kapernaum; i odmah u subotu uavi u zbornicu uèae.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ukenaniya, umthetheli wabalevi ekuthwaleni, wafundisa ukuthwala; ngokuba ebenengqondo yoko.
a henanija poglavar medju levitima koji noahu kovèeg uredjivae kako æe se nositi, jer bee vet.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ke kaloku, kwakubon ukuba sekuphakathi komthendeleko, wenyuka uyesu waya etempileni, wafundisa.
ali odmah u polovini praznika izidje isus u crkvu i uèae.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
niya kwandula niqale ukuthi, sadla, sasela, emehlweni akho; nawe wafundisa ezitratweni zethu.
tada æete stati govoriti: mi jedosmo pred tobom i pismo, i po ulicama naim uèio si.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kwathi ke kaloku, nangenye isabatha wangena endlwini yesikhungu, wafundisa. kwaye kukho apho umntu owome isandla sokunene.
a dogodi se u drugu subotu da on udje u zbornicu i uèae, i bee onde èovek kome desna ruka bee suva.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lowo ke wayeyifundisiwe ngomlomo indlela yenkosi; waza evutha ngumoya wathetha, wafundisa ngokucokisekileyo izinto ezingayo inkosi, esazi kakuhle ubhaptizo lukayohane lodwa.
ovaj bee upuæen na put gospodnji, i goreæi duhom, govorae i uèae pravo o gospodu, a znae samo krtenje jovanovo.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
othe ngoko wachitha noko umnye kule mithetho mincinanana, wabafundisa abantu ngokunjalo, kothiwa ungomncinanana ebukumkanini bamazulu; othe wenza wafundisa ngayo, kothiwa ngomkhulu ebukumkanini bamazulu.
ako ko pokvari jednu od ovih najmanjih zapovesti i nauèi tako ljude, najmanji nazvaæe se u carstvu nebeskom; a ko izvri i nauèi, taj æe se veliki nazvati u carstvu nebeskom.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kwathi ke ngamini ithile wafundisa. kwaye kuhleli abafarisi nabafundisi-mthetho, ababephume kuyo yonke imizana yelasegalili, neyelakwayuda, naseyerusalem; aye ekho amandla enkosi ukuba abaphilise.
i jedan dan uèae on, i onde sedjahu fariseji i zakonici koji behu doli iz sviju sela galilejskih i judejskih i iz jerusalima; i sila gospodnja isceljivae ih.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: