Şunu aradınız:: eyintloko (Xhosa - İngilizce)

injini eyintloko.
main engines.

i-toolbar eyintloko
main toolbar

ukungaphumeleli ukulungelelanisa ifestile eyintloko
failure instantiating main window

ngumncedisi weqabane lebhosani eyintloko.
assistant to the chief bosun's mate.

iqabane lebhosani eyintloko. (umdambisi)
chief bosun's mate. (buffer)

ngelishwa, ewuzukukwazi ukusebenzisa eseyile eyintloko.
unfortunately, you won't be able to use a headsail.

ienjini eyintloko nee bheyila zibekwe kwikhompatimenti enganeni manzi.
the main engines and boilers are situated in watertight compartments.

kubekho nani indoda esizweni ngasinye, indoda eyintloko yendlu kayise.
and with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers.

ukuba intambo yangaphandla eyintloko ikhokelela idlule kwintsika, ingaselyenziswa njengamxeba.
if the main outhaul leads through the boom it can be used as this line.

qiniseka ukuba akukho nxulumano phakathi eyintloko wesikhitshane nalewo wegumbi lenjini.
make sure there is no connection between the boat's main bilge and that of the engine room.

ezinye zekhompatemente ezibekwe phezulu komphakomo yendlela eyintloko yokufunxa zinganikezwa imibhobho yokufunxa.
some compartments situated above the level of the main suction systems may be provided with drain pipes.

amanzi ayagaleleka esikhitshaneni kwindawo evuzaye ebukhulu obungangenyawo ngaphantsi kwe lekhari kwikhompatimente eyintloko.
water is pouring into the boat through a foot-size leak beneath the lockers in the head compartment.

inganawe yemfazwe inganenye, ezimbini, ezintathu okanye ezine iziqhubi ezincanyatheliswe emphinweni ziqhutywa ngenjini eyintloko.
a warship may have one, two, three or four propellers which are keyed to shafts driven by the main engines.

nyezikhokelo zentambo zokulawula iseyile ezilungisekayo, ungahlisa umthwalo kwinyawo okanye leech yeseyile eyonakeleyo okanye iseyile eyintloko eshazukileyo.
with adjustable sheet leads, you can reduce the load on the foot or the leech of a damaged or torn headsail.

kanye ekupheleni komnyaka u1960 , iapollo yaba yinqanawa ehamba ngolwandle yeflegi yenkumanda eyintloko mkhosi wekhaya kwizihlandlo ezinqabileyo zokudala ngaphezulu .
as late as 1960, the apollo was the seagoing flagship of the commander in chief, home fleet, on his rare moments afloat.

ngokuba indoda le iyintloko yomfazi, njengokuba naye ukristu eyintloko yebandla, eli; waye yena ngokwakhe engumsindisi wawo umzimba.
for the husband is the head of the wife, even as christ is the head of the church: and he is the saviour of the body.

phantsi kwemeko yoqhwithelo, xa intsentela yekulawula iseyile eyintloko isusiwe, ukulungiselela ukujika, iseyile ingafehloka kakubi kangangokuba ingakiazuka ngokukhawuleza.
under storm conditions, when the headsail sheet is cast off in preparation for tacking, the sail can flog so violently that it may rip immediately.

umbane usasazwa ukusuka kwibhokisi yokuvala nokuvula idlule iifuyuzi zokucimci nokukhanyisa okenye 1 feeder breaker ngo 440 yevolti kwifeyizi ezintathu, kumacinge amethathu kwinollela eyintloko yokunikezela enya earth wanga.
power is distributed from the switchboards via switch-fuses or feeder breakers at 440 volts by a three-phase three-wire unearthed main supply system.

uabhishayi, umninawa kayowabhi, yena waye eyintloko yamathathu. yena wathi rhuthu intshuntshe yakhe kumakhulu amathathu, wabinza. waba negama ke kulawo mathathu.
and abishai the brother of joab, he was chief of the three: for lifting up his spear against three hundred, he slew them, and had a name among the three.

umganga tho ongaphezulu ongasemva yayilandawo ekumgangatho ongentla phakathi kwentsika eyintloko (main mast) nomgangatho ophakamileye ngemva enqanaweni (poop).
the quarter deck was that part of the upper deck between the mainmast and the poop.