Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ibamba
Son Güncelleme: 2024-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iankile ibamba njani.
how an anchor holds.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ibamba i-terminal ivulekile
show per-terminal options
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& incwadi eneenkcukacha ibamba uluhlu lokuposa
& folder holds a mailing list
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bekungekho kumkani oko kwaedom. bekulawula ibamba.
there was then no king in edom: a deputy was king.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ibamba imiphantsi enamatye, kwakhona kwimiphantsi ekhula kakhulu ukhula lolwandle.
it holds on rocky, stony or coral bottoms and also in bottoms overgrown with seaweed.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lithe ke ibamba, lakukubona oko kwenzekileyo, lakholwa, likhwankqisiwe yiyo imfundiso yenkosi.
then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the lord.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iimpawu ziyafana nezi ze-ankile yokuthyala njengokuba ibamba kakuhle kumazantsi anesanti enodaka.
the characteristics are similar to those of the plow anchor as it holds well in sandy and muddy bottom.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wuyekeni umsebenzi wale ndlu kathixo. ibamba lamayuda namadoda amakhulu akwayuda mabayakhe le ndlu kathixo endaweni yayo.
let the work of this house of god alone; let the governor of the jews and the elders of the jews build this house of god in his place.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
umzekelo, ua.c 14 yendawo yokumisa ibamba imizuzu ukuya kwi 10 kumaxesha alishumi obunzima bamandla omhloba alungileyo.
for example, the a.c.14 anchor will hold up to 10 times its own weight if the ground is good.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
isiqwenga sithi sijijwe sibe yiwulu, lo mjijo unikezelwe ubophe iintsinga zibekunye ikuze kwenzeke ubambano xa iwulu ibamba amandla ayo.
the ribbons are then twisted up into yarns, and the twist given binds the fibres firmly together so that they hold by friction when the yarn is subjected to strain.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
umva, nomgca wamanzi kwigophe ibamba ungqameko ngaphantsi lwenombolo u-xxxii kwaye idibana esiqingatheni inombolo u xxxiii kwisqu.
aft, the waterline at the bows touches the lower edge of the numeral xxii and reaches halfway up numeral xxiii at the stern.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kwesinye isandla itoni nganye yomthwalo kumqulu okhoyo/nomqulu ongekhoyo wenqanawa ivala phakathi 2,5 ne 3 kumaxabiso kuba ibamba isithuba njenga kwingqungquthela yenqanawa yomthwalo jikelele
on the other hand every ton of cargo on a roll-on/roll-off ship occupies between 2.5 and 3 times as much hold space as on a conventional general-cargo ship.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kumyalelo othi `izixhobo zotsalo' indoda nganye ibamba ezayo izixhobo izise kwindawo zazo, kwanemiqheba eyenziwe ngomthi nezembe lithe tye kuhle.
if spray is thrown aft by the blade as it leaves the water the stroke has been finished too early and the hands have been dropped too soon.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ibamba i & lmb; icinezelwe ngexesha isalathisi se mouse singapha kwebar yesixhobo phezulu, emva okanye phambili amaqhosha azisa imenu yeendawo ezisanduluku ndwendwelwa.
holding the & lmb; pressed while the mouse pointer is over the toolbar up, back or forward buttons brings up a menu of recently visited locations.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
incwadi leyo, ootatenayi, ibamba langaneno komlambo, noshetar-bhozenayi, nabalingane bakhe bama-afarseka banganeno komlambo, bayithumelayo kudariyo ukumkani,
the copy of the letter that tatnai, governor on this side the river, and shethar-boznai, and his companions the apharsachites, which were on this side the river, sent unto darius the king:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i-ankile yhlobo olusongwayo eyenziwe kakuhle ibamba kakuhle xa igwegwe kumatye amakhulu, kwintlabathi ikorale esakhulayo kwakunye nodaka, kodwa ihlanelo lokhula laselwandle, intlabathi eqinileyo nesanti epakishiweyo ezantsi yenza iingxaki.
the well-established folding-type anchor holds well when hooked into boulders, shingle and coral growths as well as mud, but seaweed growth, hard clay and packed sand bottom cause problems.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esisisithuba sakho somsebenzi. ibamba amakhasi wakho okusebenza. ufuna ukwenza elitsha ikhasi lomsebenzi (ifayile ye menu - > entsha) phambi kokuba utsale abenzi boluvo apha.
this is your work space. it holds your tabs. you need to create a new tab (menu file- > new) before you can drag sensors here.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor