Şunu aradınız:: kristu (Xhosa - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Xhosa

English

Bilgi

Xhosa

kristu

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Xhosa

İngilizce

Bilgi

Xhosa

uyesu kristu

İngilizce

jesus

Son Güncelleme: 2014-05-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Xhosa

eniphakathi kwazo nani, babiziweyo bakayesu kristu:

İngilizce

among whom are ye also the called of jesus christ:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Xhosa

ithume uyesu kristu, owayevakalisiwe kuni ngenxa engaphambili;

İngilizce

and he shall send jesus christ, which before was preached unto you:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Xhosa

ukuqaleka kwayo ivangeli kayesu kristu, unyana kathixo.

İngilizce

the beginning of the gospel of jesus christ, the son of god;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Xhosa

kuba bonke bafuna ezabo izinto, zingezizo ezikayesu kristu.

İngilizce

for all seek their own, not the things which are jesus christ's.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Xhosa

uyesu kristu ukwanguye izolo, nanamhla, ase nakuwo amaphakade.

İngilizce

jesus christ the same yesterday, and to day, and for ever.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Xhosa

ubabalo lwenkosi yethu uyesu kristu malube nani nonke. amen.

İngilizce

the grace of our lord jesus christ be with you all. amen.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

Xhosa

awamthululayo phezu kwethu ngokobutyebi, ngoyesu kristu umsindisi wethu;

İngilizce

which he shed on us abundantly through jesus christ our saviour;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Xhosa

abantu ababuncamileyo ubomi babo ngenxa yegama lenkosi yethu uyesu kristu.

İngilizce

men that have hazarded their lives for the name of our lord jesus christ.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Xhosa

inkosi uyesu kristu mayibe nomoya wakho. ubabalo malube nani. amen.

İngilizce

the lord jesus christ be with thy spirit. grace be with you. amen.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Xhosa

upawulos, umpostile kayesu kristu ngokuthanda kukathixo, ngokwedinga lobomi obukukristu yesu,

İngilizce

paul, an apostle of jesus christ by the will of god, according to the promise of life which is in christ jesus,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Xhosa

bathi ke bona, kholwa kuyo inkosi uyesu kristu, wosindiswa wena nendlu yakho.

İngilizce

and they said, believe on the lord jesus christ, and thou shalt be saved, and thy house.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Xhosa

nakhelwe phezu kwelitye lesiseko sabapostile nabaprofeti, inguyesu kristu ngokwakhe ilitye lembombo;

İngilizce

and are built upon the foundation of the apostles and prophets, jesus christ himself being the chief corner stone;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Xhosa

makube lubabalo kuni, noxolo oluvela kuthixo uyise, nenkosi yethu uyesu kristu;

İngilizce

grace be to you and peace from god the father, and from our lord jesus christ,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Xhosa

hlalani nihleli eluthandweni lukathixo, niyilinde inceba yenkosi yethu uyesu kristu, kuse ebomini obungunaphakade.

İngilizce

keep yourselves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Xhosa

athi, makube lubabalo kuni, noxolo oluvela kuthixo ubawo wethu, nenkosi yethu uyesu kristu.

İngilizce

grace be to you, and peace, from god our father, and from the lord jesus christ.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Xhosa

mazini ngale nto umoya kathixo: umoya wonke omvumayo uyesu kristu eze esenyameni, ungokathixo;

İngilizce

hereby know ye the spirit of god: every spirit that confesseth that jesus christ is come in the flesh is of god:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Xhosa

ngokuba kungene abalahlekisi abaninzi ehlabathini, abangamvumiyo uyesu kristu esiza esenyameni. lowo ngumkhohlisi nomchasi-kristu.

İngilizce

for many deceivers are entered into the world, who confess not that jesus christ is come in the flesh. this is a deceiver and an antichrist.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Xhosa

upawulos, umpostile kayesu kristu ngokuthanda kukathixo, ubhalela abangcwele abase-efese, abakholwayo kukristu yesu;

İngilizce

paul, an apostle of jesus christ by the will of god, to the saints which are at ephesus, and to the faithful in christ jesus:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Xhosa

upetros, umpostile kayesu kristu, ubhalela abanyuliweyo abangabaphambukeli kwiintsali ezikwelaseponto, kwelasegalati, kwelasekapadoki, kwelaseasiya, nakwelasebhitini,

İngilizce

peter, an apostle of jesus christ, to the strangers scattered throughout pontus, galatia, cappadocia, asia, and bithynia,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,794,098,971 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam