Şunu aradınız:: kubhaliweyo (Xhosa - İngilizce)

ukuze, njengoko kubhaliweyo, oqhayisayo aqhayise ngenkosi.
that, according as it is written, he that glorieth, let him glory in the lord.

kuba igama likathixo linyeliswa ngenxa yenu phakathi kwazo iintlanga, njengoko kubhaliweyo.
for the name of god is blasphemed among the gentiles through you, as it is written.

ezinye izinto zikayosiya, nokwenza kwakhe inceba, njengoko kubhaliweyo emyalelweni kayehova,
now the rest of the acts of josiah, and his goodness, according to that which was written in the law of the lord,

ke ndithi kuni, ufikile ueliya, baza benza kuye konke abakuthandayo, kwanjengoko kubhaliweyo ngaye.
but i say unto you, that elias is indeed come, and they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him.

babamisa ababingeleli ngokwezahlulo zabo, nabalevi ngokwamaqela abo, phezu kwenkonzo kathixo eseyerusalem, ngoko kubhaliweyo encwadini kamoses.
and they set the priests in their divisions, and the levites in their courses, for the service of god, which is at jerusalem; as it is written in the book of moses.

njengoko kubhaliweyo emthethweni wenkosi, kwathiwa, yonke into eliduna, evula isizalo, ize kuthiwe ingcwele enkosini;
(as it is written in the law of the lord, every male that openeth the womb shall be called holy to the lord;)

lo ngulowo kubhaliweyo ngaye kwathiwa, niyabona, mna ndiyamthuma umthunywa wam ngaphambi kobuso bakho, oya kuyilungisa indlela yakho phambi kwakho.
this is he, of whom it is written, behold, i send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.

icwangcisa umbala wesiqalo wokhetho. ukucwangcisa umbala wokubhaliweyo wo kubhaliweyo okukhethiweyo, sebenzisa u "qwalasela uphawulo" incoko yababini.
sets the background color of the selected marker type. note: the marker color is displayed lightly because of transparency.

njengoko kubhaliweyo emyalelweni kamoses, bonke ububi busizele. ke asimbongozanga uyehova uthixo wethu, ukuba sibuye ebugwenxeni bethu, sibe ngabanokuqiqa ngenyaniso yakho.
as it is written in the law of moses, all this evil is come upon us: yet made we not our prayer before the lord our god, that we might turn from our iniquities, and understand thy truth.

kuba ndithi kuni, oku kubhaliweyo kusamele ukufezeka kum, khona oku: wabalwa nabachasi-mthetho; kuba kananjalo izinto ezingam zinemfezeko.
for i say unto you, that this that is written must yet be accomplished in me, and he was reckoned among the transgressors: for the things concerning me have an end.

isabelo sokumkani sasempahleni yakhe saba sesamadini anyukayo, amadini anyukayo akusasa kwanawangokuhlwa, namadini anyukayo esabatha, nawokuthwasa kwenyanga, nawemithendeleko, ngoko kubhaliweyo emyalelweni kayehova.
he appointed also the king's portion of his substance for the burnt offerings, to wit, for the morning and evening burnt offerings, and the burnt offerings for the sabbaths, and for the new moons, and for the set feasts, as it is written in the law of the lord.

nabamazibulo koonyana bethu nawemfuyo yethu, ngoko kubhaliweyo emyalelweni, namazibulo eenkomo zethu, nawempahla emfutshane, siwazise endlwini kathixo wethu, kubabingeleli abalungiselelayo endlwini kathixo wethu;
also the firstborn of our sons, and of our cattle, as it is written in the law, and the firstlings of our herds and of our flocks, to bring to the house of our god, unto the priests that minister in the house of our god:

uyehoyada wamisa abaveleli bendlu kayehova ngesandla sababingeleli abangabalevi, awabahlulela udavide indlu kayehova, ukuba banyuse amadini anyukayo kayehova, ngoko kubhaliweyo emyalelweni kamoses, benovuyo neengoma, ngoko kumiselwe ngudavide.
also jehoiada appointed the offices of the house of the lord by the hand of the priests the levites, whom david had distributed in the house of the lord, to offer the burnt offerings of the lord, as it is written in the law of moses, with rejoicing and with singing, as it was ordained by david.

xa oku kuvuliwe, igama lokugqitha lakho le isp lizakugcinwa kwi kpppyefayile yoqwalaselo, ngoko akuyomfuneko ukuchwetheza lonke ixesha. isilumkiso: igama lakho lokugqitha lizakugcinwa njengo kubhaliweyo okungenanto kwifayile yoqwalaselo, efundeka kuwe kuphela. qiniseka ukuba akukho mntu ofumana imvume yokungena kule fayile!
when this is turned on, your isp password will be saved in kppp's config file, so you do not need to type it in every time. warning: your password will be stored as plain text in the config file, which is readable only to you. make sure nobody gains access to this file!