Şunu aradınız:: kuyenza (Xhosa - İngilizce)

bendingazimiselanga kuyenza
i didn't mean to upset you

masihambe siye kuyenza
let's go make it

wathi uyehova, ndomfihlela na uabraham into endiza kuyenza?
and the lord said, shall i hide from abraham that thing which i do;

wathi uyonatan kudavide, into oyithethayo umphefumlo wakho, ndiya kuyenza.
then said jonathan unto david, whatsoever thy soul desireth, i will even do it for thee.

imizi yakho ndiya kuyenza amanxuwa, ube senkangala; wazi ukuba ndinguyehova.
i will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that i am the lord.

wathi kubo, madoda, masirayeli, zilumkeleni ngento eniza kuyenza kwaba bantu.
and said unto them, ye men of israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men.

suka ume, uyithabathe inkwenkwe, uyibambe ngesandla; kuba ndiya kuyenza uhlanga olukhulu.
arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for i will make him a great nation.

uyehova umise ixesha elithile, wathi, ngomso uyehova uya kuyenza le nto kweli lizwe.
and the lord appointed a set time, saying, to morrow the lord shall do this thing in the land.

o! ndiyayazi into endiya kuyenza, ukuze xa ndithe ndakhutshwa ebugoseni, bandamkele ezindlwini zabo.
i am resolved what to do, that, when i am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.

ekubeni wena ukwenze oku ngasese, ke mna ndiya kuyenza le nto phambi kwamasirayeli onke, naphambi kwelanga eli.
for thou didst it secretly: but i will do this thing before all israel, and before the sun.

ukubo eku kuyenza inxalenye yabasebenzi izakuba nethamsanqa ukungaweli emanzini -- konke oku kungenxa yebunzima bomsebenzi olula woku tsala.
if this happens, the rest of the crew would be very lucky not to go overboard - and all because of difficulties with a simple towing job.

wothetha kuye, ubeke amazwi emlonyeni wakhe; mna ndoba nomlomo wakho nomlomo wakhe, ndinibonise into eniya kuyenza.
and thou shalt speak unto him, and put words in his mouth: and i will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do.

ndiza kuyenza ukuba ingasebenzi le seva ka-x okwangoku. phinda uqalise i-gdm xa inkqubo yekhompyutha imiselwe ngokuchanekileyo.
the x server is now disabled. restart gdm when it is configured correctly.

ukuthintela ukubola akunyusi okanye akudodobalisi amandla ayo, kodwa kuyenza iwathintele amanzi kangangokuba, xa imanzi, iyawafunxa onke amanzi kwaye iba khaphukhaphu ngokungathi yomile.
rot-proofing neither weakens the rope nor increases its weight, but makes it watertight to the extent that, when wet, it absorbs hardly any water and is nearly as light and as easily handled as when it is dry.

kuphela okubhaliweyo okanye umba( ii) okhethwe ngoku kwindlela yokusebenza kwibhodi eqhotyoshwayooku kuyenza ifumaneke kwi cola umyalelo kwi konqueror nezinye izicelo ze kde.
copy the currently selected text or item(s) to the system clipboard this makes it available to the paste command in konqueror and other kde applications.

ukuba ke umoya walowo wamvusayo uyesu kwabafileyo, umi ngaphakathi kwenu, yena owamvusayo ukristu kwabafileyo uya kuyenza iphile nemizimba yenu enokufa, ngaye umoya wakhe omiyo ngaphakathi kwenu.
but if the spirit of him that raised up jesus from the dead dwell in you, he that raised up christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his spirit that dwelleth in you.

ndiyazi ke ukuba yonke into aya kuyenza uthixo, yiyo eya kuba ngonaphakade; kungongezwa nto kuyo, kungacatshulwa nto kuyo: uthixo ukwenzela ukuba koyikwe ebusweni bakhe.
i know that, whatsoever god doeth, it shall be for ever: nothing can be put to it, nor any thing taken from it: and god doeth it, that men should fear before him.

inene, inene, ndithi kuni, lowo ukholwayo kum, imisebenzi endiyenzayo mna, uya kuyenza naye yena; nemikhulu kunale uya kuyenza, ngokuba mna ndisiya kuye ubawo.
verily, verily, i say unto you, he that believeth on me, the works that i do shall he do also; and greater works than these shall he do; because i go unto my father.

wathi, nantsi into endiya kuyenza; ndiya kubawisa phantsi oovimba bam, ndakhe abangaphezulu kwabo; ndizihlanganisele khona zonke izilimo zam, nezinto zam ezilungileyo;
and he said, this will i do: i will pull down my barns, and build greater; and there will i bestow all my fruits and my goods.

ulutsha lwethu likamva loluntu lwethu. ukuwajonga esiwela kulo mgodi umnyama wobukhoboka beziyobisi yinto yokugqibela esiyifunayo. ngonxibelelwano oluvulekileyo, ukujonga, kunye nokucinga okuhle, thina njengabantu abadala sinokuthintela iimeko ezinjalo. nangona kunjalo, kwimeko yokusebenzisa gwenxa iziyobisi, akufuneki kubekho sidingo sokuziva uneentloni kwaye ungenakuzinceda. ukulibaziseka kunyango kuyenza mandundu imeko. yiyo loo nto, nje ukuba ukusetyenziswa gwenxa kweziyobisi kulutsha kuqinisekisiwe, kungcono ukuthatha amanyathelo ngokukhawuleza kwaye ufumane uncedo oluvela kuwe
our young ones are the future of our society. watching them fall into this dark pit of drug addiction is the last thing that we need. with the help of open communication, observation, and positive mindset, we as adults can prevent such cases. nonetheless, in case of drug abuse, there should not be any need to feel ashamed and helpless. delaying the treatment worsens the case. that is why, once the drug abuse in the youth is confirmed, it is better to take prompt steps and receive help from self