İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
isfebe usibona ngamagwegwe
hooks
Son Güncelleme: 2021-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kungenzeka ukubamba isikhephe ngakudonga lokutshixa ngamagwegwe esikhephe (ngaphezulu).
it is also possible to hold the boat against the lock wall by means of boathooks (above).
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wenze amagwegwe egolide abe mashumi mahlanu, uwahlanganise amalengalenga, elinye nelinye, ngamagwegwe lawo, ube mnquba mnye.
and thou shalt make fifty taches of gold, and couple the curtains together with the taches: and it shall be one tabernacle.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
benza amagwegwe egolide aba mashumi mahlanu; bawahlanganisa amalengalenga, elinye nelinye, ngamagwegwe lawo, waba mnquba mnye.
and he made fifty taches of gold, and coupled the curtains one unto another with the taches: so it became one tabernacle.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inkosi uyehova ifunge ubungcwele bayo, yathi, yabonani, nizelwa yimihla eniya kuqweqwediswa ngamagwegwe, nabokugqibela kuni ngamaqerhu okubambisa iintlanzi.
the lord god hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ileli mhlawumbi enosinga okanye yocingo okanye amatyathanga asemacaleni anokhuni okanye inqanawe yentsimbi encamathele ngamaxesha athile njengesiqhelo. esinye isijungqu ngokuqhelekileyo silinganiswa ngamagwegwe okanye amakhandela okuhaka.
a ladder having either fibre or wire rope or chain sides with wood or metal rungs attached at regular intervals. one end is usually fitted with sister hooks or shackles for hooking on.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la macingo asebenza xa ebanjwe ngamagwegwe afekelwe kwimigengetho efikela lanwe iinqwele-meya kodwa zibrika ngexinzelelo lelwelo zilawulwe ukuze inqwele meya ibe nekuma ngxi kumyama omfutshane ekusanduleni kufika/kuchephe kwayo.
these wires render when caught by the arrester hook with which deck landing aircraft are fitted, but are hydraulically braked and controlled so as to bring the aircraft to a standstill within a short distance of its touchdown.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: