Şunu aradınız:: nomlomo (Xhosa - İngilizce)

amehlo, impumlo, impumlo kunye nomlomo
eyes,ears, nose and mouth

kuba intliziyo yabo icamanga ukubhuqa, nomlomo wabo uthetha ngokwaphula.
for their heart studieth destruction, and their lips talk of mischief.

imilebe yomlomo wesinyabi ingena ekubambaneni, nomlomo waso ubiza amanqindi.
a fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes.

ulwimi oluxokayo luyabathiya abatyunyuzwa lulo; nomlomo ocengacengayo usebenza ububi.
a lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.

ngoko ke hamba, ndoba nomlomo wakho mna, ndikubonise into oya kuyithetha.
now therefore go, and i will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.

ngokuba bandakhamisele umlomo ongendawo, nomlomo onenkohliso; bathetha ngam ngolwimi lobuxoki.
for the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.

owokuqala kukuba `kukuphefumla umoya ngaphandle' (umlomo nomlomo) umgqao.
the first is the 'expired air' (mouth-to-mouth) method.

umgaqo wokuphefumla umoya (kumlomo nomlomo) unika ukuzala kwamaphaphu kunomgaqo we holga nilsini.
the expired air (mouth-to-mouth) method gives a more reliable inflation of the lungs than the holger nielsen method.

amazibuko enqanawa engaphandle enziwa kufutshane nomlomo womlambo esenzelwa ukuphatha iimoto ezinkulu zepetroli kunye neziphathi zezinto eziphatheka nzima.
outports have therefore been established close to the mouth of the river, especially for handling tankers and bulk carriers.

kuba izandla zenu zidyobhekile ligazi, neminwe yenu bubugwenxa; nomlomo wenu uthetha ubuxoki, ulwimi lwenu ludumzela ubugqwetha.
for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness.

obona bunzima bemilo babuphathwa ngaphantsi kwenqanawa nangaphezulu, kwaye zaye zathatha ubude bexina okanye ubhedu nomlomo wesilwanyana kwivili eliphethweyo, nokuphathwa komgangatho ongaphantsi.
the really heavy guns had to be carried lower in the ship than the upper deck, and these took the form of large brass or bronze muzzle-loaders on wheeled carriages, carried on the lower deck.

angasindi esandleni samakaledi uzedekiya ukumkani wakwayuda; uya kunikelwa okunene esandleni sokumkani wasebhabheli; umlomo wakhe uthethe nomlomo wakhe, amehlo akhe abone amehlo akhe;
and zedekiah king of judah shall not escape out of the hand of the chaldeans, but shall surely be delivered into the hand of the king of babylon, and shall speak with him mouth to mouth, and his eyes shall behold his eyes;

kwinqwelo moya zamanzi eziqhutyelwa phambili, nangona, ethi ngokomthetho ibe nempompo enxaxhela embindini kwakunye nomlomo wesinyithi lamanzi ukuveza inqwelo moya engenaphiko lakujikeleziswa, kukho ebomini into enye emayenziwe eyona ifanelekileyo yinqanawa enamaphiko ayinyusayo xa ihambayo ukuze ihambe kakuhle nalula enesantya esiphezulu.
for water-jet propulsion, however, which in principle consists of a centrifugal pump and the nozzle for producing the jet, there is in the future only one field of application that is particularly suitable - high-speed hydrofoil craft.

ndaziqiqa iimpondo, ndabona kunyuka phakathi kwazo olunye uphondo, luluncinane, ekwancothulwa phambi kwalo ezintathu kwezokuqala iimpondo. nanko ke, kukho kolu phondo amehlo anjengamehlo omntu, nomlomo uthetha izinto ezinkulu kakhulu.
i considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn, before whom there were three of the first horns plucked up by the roots: and, behold, in this horn were eyes like the eyes of man, and a mouth speaking great things.