Şunu aradınız:: ubabalo lukathixo (Xhosa - İngilizce)

ubabalo lukathixo
ubabalo luka thixo, lundanele

lunam ubabalo lukathixo
the grace of god

ubabalo luthixo
god grace upon me.

kuba lubonakele kubantu bonke ubabalo lukathixo, lulolusindisayo;
for the grace of god that bringeth salvation hath appeared to all men,

ubabalo lwakho lundanele
the grace of god

thixo ubabalo kuwe xhosa
i am what i am because of gods grace

ubabalo luka thixo, lundanele
ubabalo luka thixo, lundanele

sisebenzisana naye nje ke, siyaniyala, ukuba ubabalo lukathixo ningafumane nilwamkele;
we then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of god in vain.

luhle lunje uthando lukathixo
thando lunje

ubabalo malube nani nonke. amen.
grace be with you all. amen.

andilutshitshisi ubabalo lukathixo; kuba, ukuba bungomthetho ubulungisa, oko ukristu angaba wafumana wafa.
i do not frustrate the grace of god: for if righteousness come by the law, then christ is dead in vain.

bonke abantu baya kulubona usindiso lukathixo.
and all flesh shall see the salvation of god.

kuba azinabuyambo izibabalo ezi, nobizo olu lukathixo.
for the gifts and calling of god are without repentance.

ubabalo lwenkosi uyesu kristu, nothando lukathixo, nodlelano lomoya oyingcwele, malube nani nonke. amen.
the grace of the lord jesus christ, and the love of god, and the communion of the holy ghost, be with you all. amen.

luzuko lukathixo ukuyisithelisa into; luzuko lokumkani ukuyigocagoca.
it is the glory of god to conceal a thing: but the honour of kings is to search out a matter.

ndiphuthume ngokoxunele umvuzo wobizo lwaphezulu lukathixo kukristu yesu.
u staan n kans om 'n vet prys te wen deur slegs u selfie op ons wallpost port nolloth freedom foundation te plaas en u vriende aan te moedig om dit te "like".

ndiyanazi nina, ukuba uthando lukathixo aninalo ngaphakathi kwenu.
but i know you, that ye have not the love of god in you.

ubabalo lwenkosi yethu uyesu kristu malube nani nonke. amen.
the grace of our lord jesus christ be with you all. amen.

alusayekelwa kuneptuni ubabalo olulungileyo lokuqhuba inqanawa phephileyo ukudlula ulwandle.
it is no longer left to neptune's good grace to conduct a ship safely across the sea.

ukuba ke kungobabalo, akusengamisebenzi; okanye ubabalo alungebi saba lubabalo.
and if by grace, then is it no more of works: otherwise grace is no more grace. but if it be of works, then is it no more grace: otherwise work is no more work.