Şunu aradınız:: ukugqobhoza indlebe (Xhosa - İngilizce)

indlebe
earbuds

indlebe encinane
small ear

ndicothelwe lilizwi, indlebe yam yakuthabatha ukusebeza kwalo.
now a thing was secretly brought to me, and mine ear received a little thereof.

ndibazele indlebe undiphendule. ndiyaphaphatheka ekucamngceni kwam, ndincwine,
attend unto me, and hear me: i mourn in my complaint, and make a noise;

ngokuba indlebe iyakucikida ukuthetha, ikhuhlangubo liyakuva ukudla.
for the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.

ukugqobhoza kubethelelwe phantsi ukuze ihafu yowasetyhini ivule ngaphandle.
the punch is then hammered down so that the female half splays out.

andaliphulaphula izwi labayali bam; andayithobela indlebe yam kubafundisi bam!
and have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me!

ngokuba endithobele indlebe yakhe, ndiya kumnqula ngemihla yam yonke.
because he hath inclined his ear unto me, therefore will i call upon him as long as i live.

uyamhlangula olusizana ngeentsizi zakhe, ayityhile indlebe yakhe ngokuxinwa kwabo.
he delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.

mawuze phambi kwakho umthandazo wam; thoba indlebe yakho ekuhlahlambeni kwam.
let my prayer come before thee: incline thine ear unto my cry;

ukucokisa kwamva kwintlokoma sandi kukuphawula umbhalo osephepheni endaweni yokuthemba indlebe yomntu.
the latest refinement in echo sounding is to mark the readings on paper instead of trusting to the human ear.

omilisele indlebe, akayi kuva na? obumbe iliso, akayi kukhangela na?
he that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?

ngokwemvelaphi umboniso wexina ukusuka kumphambili wenqanawa zamandulo ezenzelwe ukugqobhoza okanye ukubamba inqanawa yotshaba.
originally, a brass projection from prow of ancient ships, designed to pierce, or hold, an enemy vessel.

umthandazo kadavide. thoba indlebe yakho, yehova, ndiphendule, ngokuba ndilusizana, ndilihlwempu.
bow down thine ear, o lord, hear me: for i am poor and needy.

kubazele indlebe ukuhlahlamba kwam, ngokuba ndiswele kakhulu: ndihlangule kwabandisukelayo, ngokuba bomelele kunam.
attend unto my cry; for i am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than i.

ithumbu elinelungu elikwindlela yombane elinesibhexeshi sombane lomngxuma wesitsala manzi esincinci , liphela kwintsimbi etsolisiweyo yethumbu ukugqobhoza isikhongozeli.
the small-bore inductor hose ends in a sharpened steel pick-up tube for piercing the container.

eyokuqiqa ka-asafu. wubekeleni indlebe umyalelo wam, bantu bakowethu, wathobeleni indlebe amazwi omlomo wam.
give ear, o my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.

impumelelo enkulu ibonakala ingathi kukubaz' indlebe kuyilo apho amacandelo enqanawa apheleleyo enamisa phakathi kwamabala, kunezinto nje ezifunekayo.
greater success seems likely to attend a scheme whereby complete ship sections were interchanged between yards, rather than just elements.

inkosi uyehova indinike ulwimi lwabafundileyo, ukuze ndikwazi ukuzimasa otyhafileyo ngelizwi. ivusa imiso ngemiso, indivusela indlebe ukuba ndive ngokwabafundileyo.
the lord god hath given me the tongue of the learned, that i should know how to speak a word in season to him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the learned.

kumongameli. eyokubethelwa ngezinto ezineentambo. eyokuqiqa: ekadavide. wubekele indlebe umthandazo wam, thixo, musa ukuzifihla esikhungweni sam.
give ear to my prayer, o god; and hide not thyself from my supplication.