Şunu aradınız:: usebenze (Xhosa - İngilizce)

_yenza umfanekiso ukuba usebenze:
_effect image:

yenza usebenze _umfanekiso ekujoliswe kuwo
activate the _focused image

qhinela phantsi kwaye usebenze phezulu.
marl down and serve over.

usisi wakhe usebenze iminyaka elishumi qha.
her sister served only ten.

iqhosha elibophelelayo lokwenza umgca wemenyu usebenze
keybinding to activate the menu bar

umphini wolwimi lwesikhephe usebenze ngokungathi isikhephe sibuyela emva.
the tiller is worked as if the boat were going astern.

ukuba kiyimfuneko intambo yingenise inoku kumatshini unokunyusa usebenze.
if necessary, the picking-up rope can be stoppered and the capstan used.

qala ukuthunga ekugqibeleni phambili ukusuka kwihaki ze usebenze kufutshane nayo.
then start sewing at the end furthest from the hook and work towards it.

kopela okuqulethwe sisiqulathi seefayili ukuze usebenze ungekho kwi-intanethi
copy folder content locally for _offline operation

cofa ukulungile ukuvala ezindlela zonxulumano ukuze usebenze ungekho kwi-intanethi
click ok to close these connections and go offline

uthe ke uyesu, myekeni; nimaphulelani na? usebenze umsebenzi omhle kum;
and jesus said, let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me.

icandelo lesibini lona lineetanki ezima kumandlalo wolwandle osenokuthi kwimihla ezayo usebenze ngokwetanki yenkwili.
a second version consists of tanks that stand on the seabed and that could at some future date perhaps be served by submarine tankers.

umyalelo osetyenziselwa ukukhombisa u- "info" urls, ukuba wenziwe ukuba usebenze.
the command used to handle "info" urls, if enabled.

udokolwana waphinda wabekwa kwenye indawo ukuze usebenze ukusuka embindini ukuya kumva wenqanawa ngendlela efanayo.
the tug was then repositioned to work from amidships to the stern in the same manner.

ukuba umgcini-skrini uyasebenza kengoko menze angasebenzi (isikrini usebenze singabikho blank)
if the screensaver is active then deactivate it (un-blank the screen)

nangona kunjalo ukuba utshate nenzalelwane yasebritane okanye usebenze kwiinqanawa zorhwebo zasebritane kangangeminyaka emibini, wayevumelekile ukuba anganyanzelwa.
however if he married a briton or worked in a british merchant ship for two years, he became liable for pressing.

ziintambo ezimfutshane elisetyenziselwa ukuthintela into enje ngemela yendoda yaselwandle ekubeni ilahlwe eyayisoloko ikhuselwe yintsontelo emfutshane. ekukwabhekiselelwa kuzo ngokuba zintambo ezisetyenziselwa ukwenza umatshini wokudubula usebenze kwimipu ethile.
a short length of cordage generally used to prevent an item from being dropped such as a seaman's knife which was always secured to a lanyard. also refers to the cord used to activate the firing mechanism on certain guns.

oku ekunokukhethwa kuko kunokwenza ukuba iinkqubo zekhompyutha ziziphathe ngokungachanekanga. zilapha kuphela ukukuvumela usebenze kwiinkqubo ezithile zekhompyutha kunye neenkqubo zekhompyutha ezilindele ukuziphatha okwahlukileyo kwe-terminal.
note: these options may cause some applications to behave incorrectly. they are only here to allow you to work around certain applications and operating systems that expect different terminal behavior.

kuba xa uya nommangaleli wakho phambi komlawuli, yithi endleleni apho usebenze ukuthi uzikhulule kuye; hleze akurholele kumgwebi, aze umgwebi akunikele kumsila, umsila ukuphose entolongweni.
when thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.