İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yisa emgqomeni
m_ove to
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& yisa phambili
& apply
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
umyalezo yisa ku
message move to
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yisa phambili ku...
forward to
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
yisa e_mgqomeni
move to _trash
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
yisa kwikhasi elilandelayo.
move selected sheet down
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& yisa esezantsi izinto
& custom
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cima hlela yisa kumonakalo
delete edit move to trash
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
yisa imiyalezo kumgqomo wenkukuma
add favorite folder
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yisa into nganye ekhethiweyo emgqomeni
move selected files to another location
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yisa imisebenzi yesigqibo komnye umshicileli,
move pending jobs to another printer,
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yisa intlanganiso ekunene@ action: inmenu
move view right
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& yisa emgqomeni@ action: intoolbar move to trash
& move to trash
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
emva koko yisa umsonto ngamnye kwirhintyela ngoko nangoko ekunene kwayo.
then bring each strand up through the bight immediately on its right.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yisa imiyalezo kumgqomo wenkukuma@ action hard delete, bypassing trash
displayed
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
khupha i & kmail;, yenza umva we ~ /. kde/ share/ config/ kmailrc, ngoku yivule ngo mhleli kwaye dibanisa i & eg; folders=/ home/ username /. mail kwi [general] icandelo. ngoku yisa zonke ezakho ezikhoyo iincwadi (uquka iifayile zesalathisi ezifihliweyo) kwindawo entsha. ixesha elizayo uqala i & kmail; izakusebenzisa i / home/ username /. mail endaweni ye / home/ username/ mail. qaphela ukuba i & kmail; izakulahla amacebo wayo ukuba utshintsha indawo yolawulo lweposi kodwa libala ukusa iincwadi zakho ezikhoyo.
exit & kmail;, make a backup of ~/. kde/ share/ config/ kmailrc, then open it with an editor and add & eg; folders=/ home/ username/. mail to the [general] section. then move all your existing folders (including the hidden index files) to the new location. the next time you start & kmail; will use / home/ username/. mail instead of / home/ username/. kde/ share/ apps/ kmail. note that & kmail; will lose its filters if you change the mail folder's location but forget to move your existing folders.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor