Şunu aradınız:: yisa (Xhosa - İngilizce)

yisa emgqomeni
m_ove to

& yisa phambili
& apply

umyalezo yisa ku
message move to

yisa phambili ku...
forward to

yisa e_mgqomeni
move to _trash

yisa kwikhasi elilandelayo.
move selected sheet down

& yisa esezantsi izinto
& custom

cima hlela yisa kumonakalo
delete edit move to trash

yisa imiyalezo kumgqomo wenkukuma
add favorite folder

yisa into nganye ekhethiweyo emgqomeni
move selected files to another location

yisa imisebenzi yesigqibo komnye umshicileli,
move pending jobs to another printer,

yisa intlanganiso ekunene@ action: inmenu
move view right

& yisa emgqomeni@ action: intoolbar move to trash
& move to trash

emva koko yisa umsonto ngamnye kwirhintyela ngoko nangoko ekunene kwayo.
then bring each strand up through the bight immediately on its right.

yisa imiyalezo kumgqomo wenkukuma@ action hard delete, bypassing trash
displayed

khupha i & kmail;, yenza umva we ~ /. kde/ share/ config/ kmailrc, ngoku yivule ngo mhleli kwaye dibanisa i & eg; folders=/ home/ username /. mail kwi [general] icandelo. ngoku yisa zonke ezakho ezikhoyo iincwadi (uquka iifayile zesalathisi ezifihliweyo) kwindawo entsha. ixesha elizayo uqala i & kmail; izakusebenzisa i / home/ username /. mail endaweni ye / home/ username/ mail. qaphela ukuba i & kmail; izakulahla amacebo wayo ukuba utshintsha indawo yolawulo lweposi kodwa libala ukusa iincwadi zakho ezikhoyo.
exit & kmail;, make a backup of ~/. kde/ share/ config/ kmailrc, then open it with an editor and add & eg; folders=/ home/ username/. mail to the [general] section. then move all your existing folders (including the hidden index files) to the new location. the next time you start & kmail; will use / home/ username/. mail instead of / home/ username/. kde/ share/ apps/ kmail. note that & kmail; will lose its filters if you change the mail folder's location but forget to move your existing folders.