Şunu aradınız:: yokungakhathali (Xhosa - İngilizce)

kwisininzi samatyala, ukwenzeka yingcaciso yokungakhathali kwilungu elo kubhekiswe kulo.
in the majority of cases, the occurrence is simply a manifestation of irresponsibility on the part of the member concerned.

oku kungenzeka lula xa isiqhele sokesa inyama sithe sagilwa ngenxa yokungakhathali.
this can easily happen if the barbecue is knocked over through carelessness.

nyenxa yokungakhathali, iintambe zokuqhuba ezininzi zisindwe kakhulu kuzanywa ukushenxisa ukuyekelela emavilini.
out of ignorance, many a steering cable has been overstressed in an attempt to eliminate all play at the wheel.

iireyithingi ngamanye amaxesha zidibana neenzima zezezimali ngenxa yokungakhathali okanye ukungabi nako ukwenza okusegazini.
ratings sometimes land in serious financial difficulties through irresponsibility or an inherent inability to manage.

xa sele esayinile ngento yaselugcinweni isenzo (do) sizakuyimela kwilahleko okanye kwintlekele yokungakhathali kuyo.
once having signed for any stores item, the do is accountable for its loss or any negligent damage to it.

imizamo emininzi emihle yokunceda, ngenxa yokungakhathali komhlanguli, ibanga umonakalo emkhulu kwisikhitshane esihleli phantsi.
many well-meaning attempts to help have, through the ignorance of the rescuer, resulted only in greater damage to the grounded boat.

umphathi-majoni kumele angakuvumeli ukonakalisa okanye ukuphulukana nento ngenxa yokungakhathali ngaphandle kokukulungisa okanye kuza kuthathelwa amanyathelo oluleko.
the do must never allow any careless or negligent damage or loss to pass without corrective or disciplinary action.