Şunu aradınız:: yokwenzekileyo (Xhosa - İngilizce)

phuma kwimboniso yokwenzekileyo
quit the log viewer

vula ingxelo yokwenzekileyo kwifayili
open a log from file

inkqubo yokubona ingxelo yokwenzekileyo
about system log

useko zixhobo lwengxelo yokwenzekileyo yomsebenzisi
installation log

akukwazeki ukuvula ifayili yengxelo yokwenzekileyo!
unable to connect to gconf

inkqubo ka gnome yokubona ingxelo yokwenzekileyo.
a system log viewer for gnome.

bonisa malunga nengxoxo yesibonakalisi sengxelo yokwenzekileyo
show the about dialog for the log viewer

%s: ayikwazanga ukuvula ifayili yengxelo yokwenzekileyo ukuze ibe kokusesikrinini %s!
%s: could not open log file for display %s!

ayikwazi ukubhala isingeniso sengxelo yokwenzekileyo: %s eminye imisebenzi ekule seva ayinakuboniswa ngelixa uphinda unxulumana kwi-intanethi.
could not write log entry: %s further operations on this server will not be replayed when you reconnect to the network.