İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wathi uabraham kuye, zilumkele ungambuyiseli unyana wam khona.
and abraham said unto him, beware thou that thou bring not my son thither again.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
weza uthixo kulabhan umaram ephupheni ebusuku, wathi kuye, zilumkele, ungathethi nto kuyakobi, nokuba yelungileyo nokuba yembi.
and god came to laban the syrian in a dream by night, and said unto him, take heed that thou speak not to jacob either good or bad.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zilumkele wena nemfundiso yakho; hlala uhleli kwezo zinto; kuba ngokwenza oko, wozisindisa wena, ubasindise nabo bakuvayo.
take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kusemandleni esandla sam ukunenza ububi; ke uthixo kayihlo uthethe nam phezolo, esithi, zilumkele, ungathethi nto noyakobi, nokuba yelungileyo nokuba yembi.
it is in the power of my hand to do you hurt: but the god of your father spake unto me yesternight, saying, take thou heed that thou speak not to jacob either good or bad.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: