Şunu aradınız:: egxothiweyo (Xhosa - İspanyolca)

le nto ikhoyo ibiselikho kade; nento eya kubakho ibiselikho kade. uthixo ke ubuya ayifune into egxothiweyo.
aquello que fue ya es, y lo que ha de ser ya fue. dios recupera lo que ya pasó

yabona, ndiya kubenza ngendawo bonke abacinezeli bakho ngelo xesha; ndiyisindise into eqhwalelayo, ndiyihlanganise into egxothiweyo; ndibenze indumiso negama emazweni onke abahlaziswa kuwo.
he aquí, en aquel tiempo yo convertiré en oprobio a todos tus opresores. pero salvaré a la que cojea, y recogeré a la descarriada. las pondré como objeto de alabanza y de renombre en todos los países donde han sido avergonzadas