İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Πηδήξτε πάνω στους αντιπάλους σας για να εκραγούν
jump on your opponents to make them explode
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
τα οποία, όταν αναμειγνύονται, μπορεί να εκραγούν:
which, when mixed, may explode:
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Τα δοχεία ενδέχεται να εκραγούν με τη θερμότητα της πυρκαγιάς!
above 28°c closed system, ventilation, and explosionproof electrical equipment.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Ένα μήνα αργότερα, βρώμικες βόμβες θα εκραγούν και πάλι στη Μουρουρόα. Τί πρόκληση!
in conclusion, let me recall that defence matters do not lie within the jurisdiction of the european union, and that the decision taken by the president of the french republic is an exclusive matter of" french sovereignty.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Τα κινητά τηλέφωνα ήταν δυνατόν να υπερθερμανθούν ή ακόμη και να εκραγούν κατά τη διαδικασία της φόρτισης.
mobile phones could overheat or even explode during the charging process.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Σε μία τέτοια συγκυρία είναι πιθανόν να εκραγούν όλες οι πολυσύνθετες αιτίες κρίσης που υπάρχουν στην περιοχή.
in those circumstances, it is possible that the many causes of crisis that exist in the region may again be triggered.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Επιθυμεί απεγνωσμένα να καταστρέψει χιλιάδες τόνους ευμετάβλητων πυρομαχικών, αρκετά ώστε να ισοπεδώσουν την πόλη εάν εκραγούν.
it wants desperately to destroy thousands of tonnes of unstable ammunition, enough to raze the city if it were to detonate.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Αξιότιμη κυρία Πρόεδρε, τρία μεγάλα ηφαίστεια έχουν ήδη εκραγεί: ένα στην Ασία, ένα στη Ρωσία και ένα στη Λατινική Αμερική.
madam president, three large volcanoes have just erupted: one in asia, one in russia, and one in latin america.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: