İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Το κοντσέρτο (ιτ.
however, c.p.e.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
55 (1907–1908)* Κοντσέρτο για Βιολί σε Σι Ελάσσονα, op.
55 (1907–1908)*violin concerto in b minor, op.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* Κοντσέρτο για πιάνο op.7 (1833-1835)* Τρεις romances για βιολί και πιάνο op.
her works include songs, piano pieces, a piano concerto, a piano trio, choral pieces, and three romances for violin and piano.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ο συντονισμός των φορολογικών πολιτικών και εκείνων του προϋπολογισμού δεν σημαίνει ένα απλό κοντσέρτο από όμορφες κουβέντες μεταξύ υπευθύνων, ή μια ευγενική ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ των Υπουργών Οικονομικών.
coordinating budgetary and fiscal policies does not mean a mere chorus of fine words between leaders, or a friendly exchange of information between economics ministers.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
1", που είχε εκατοντάδες παραστάσεις σε μόλις ένα χρόνο, το "Κοντσέρτο για Βιολοντσέλο σε Μι Ελάσσονα" δεν είχε δεύτερη παράσταση στο Λονδίνο για περισσότερο από ένα χρόνο.
in contrast with the first symphony and its hundred performances in just over a year, the cello concerto did not have a second performance in london for more than a year.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Όποιος τεχνητά μας ξεχωρίζει από το κοντσέρτο των όντων που συζούν μαζί μας, του « sentient beings » όπως λέγεται τόσο πλαστικά στα αγγλικά, μπορεί να χαράξει και άλλες, λιγότερο τεχνητές, διαχωριστικές γραμμές, όπως λ.χ. μεταξύ απλών ανθρώπων και « υπερανθρώπων », ή μεταξύ « υπανθρώπων » και « σωστών » ανθρώπων...
anyone who artificially defines us humans as something entirely detached from the community of living beings, of 'sentient beings ', to quote the succinct english expression, is capable of making other, no less artificial distinctions, for instance between mere humans and'superhumans' or between 'subhumans ' and'proper ' people...
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: