Google'a Sor

Şunu aradınız:: σομπα (Yunanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Yunanca

İngilizce

Bilgi

Yunanca

Η βοήθεια έκτακτης ανάγκης που περιλαμβάνει στέγαστρα, βασικά αγαθά όπως σόμπες, είδη διατροφής καθώς και παροχή υγειονομικών υπηρεσιών, θα πραγματοποιηθεί από τρεις ΜΚΟ, εταίρους της ECHO : την Norwegian Church Aid (400.000 ECU), την Danish Refugee Council (150.000 ECU) και την German Agro Action (300.000 ECU).

İngilizce

The emergency aid, in the form of shelters, basic necessities such as stoves, food and the provision of health care and services, will be delivered by three of ECHO's NGO partners: Norwegian Church Aid (ECU 400 000), the Danish Refugee Council (ECU 150 000) and German Agro Action (ECU 300 000).

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Yunanca

Το χαμηλό ποσοστό πρόσβασης σε αξιόπιστες υπηρεσίες ηλεκτροδότησης αντιπροσωπεύει ένα βασικό πρόβλημα για την οικονομική ανάπτυξη, ενώ η ευρεία χρήση ξυλείας ως καυσίμου με παραδοσιακές σόμπες καθώς και η μη αειφόρος χρήση κάρβουνου προκαλούν σοβαρά προβλήματα υγείας και αποψίλωση των δασών.

İngilizce

The low rate of access to reliable electricity services represents a key bottleneck for economic development, whereas the widespread use of wood fuel in traditional stoves and the unsustainbale use of charcoal cause severe health problems and deforestation.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Yunanca

Όταν το ξύλο στη σόμπα πάψει να καίει, η οικογένεια επισκέπτεται τα ξαδέλφια.

İngilizce

After the wood in the stove has finished burning, the family is off to visit the cousins.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Yunanca

σόμπα

İngilizce

stove

Son Güncelleme: 2015-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

Είναι απαράδεκτο να απαντήσει η ΕΕ ότι επιθυμεί να κατασκευαστεί ένα δημοκρατικό πυρηνικό εργοστάσιο και να επενδυθούν κεφάλαια μόνο για να σβήσουν οι φωτιές που βάζουν κομμουνιστές, αλλά όχι για σόμπες που έχουν κατασκευάσει δημοκράτες.

İngilizce

It is extremely disappointing if the EU 's answer is that we want to build a democratic nuclear power station, and we will only invest in extinguishing fires started by communists, but not in stoves built by democrats.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam