Şunu aradınız:: τολμηρό (Yunanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Yunanca

İngilizce

Bilgi

Yunanca

Είναι τολμηρό από μέρους του.

İngilizce

the huge differences in national legislation and the impossibility of

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Τούτο όμως δεν είναι αρκετά τολμηρό.

İngilizce

but it is not ambitious enough.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Yunanca

Τούτο όμως δεν είναι αρκετά τολμηρό.

İngilizce

it was here that he learned how the member states could cooperate with each other after a very difficult time during world war i and world war ii.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Το ΕΙΤ αποτελεί ένα μακρόπνοο και τολμηρό σχέδιο.

İngilizce

the eit is a visionary and bold endeavour for the long term.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Yunanca

Γι' αυτό το λόγο χρησιμοποίησα τον τολμηρό χαρακτηρισμό παγίδα.

İngilizce

the two processes are continuing, and the sceptics among us need only remember the scale of the community's contribution to nicaragua over the last two years.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Είναι έτοιμοι οι Τουρκοκύπριοι να κάνουν ένα τόσο τολμηρό βήμα;

İngilizce

are turkish cypriots ready to take such a bold step?

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Yunanca

Από τη σημερινή οπτική, αυτό είναι απλώς ένα τολμηρό όνειρο.

İngilizce

from the present perspective, this is merely a pipe-dream.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Yunanca

Θεωρώ τη δήλωση αυτή εξαιρετικά τολμηρή.

İngilizce

i consider that a very risky statement.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Yunanca

Είπα ότι πρέπει να είμαστε τολμηροί.

İngilizce

i said we need to be bold.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Περιμένουν τολμηρά και σαφή σχέδια.

İngilizce

they expect bold and clear projects.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Χρειαζόμαστε ένα τολμηρότερο μέσο στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

İngilizce

we need a bolder instrument inside the european union.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Χρειάζεται να είναι γρήγορες και τολμηρές.

İngilizce

they need to be quick and daring.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Και απαιτούν τολμηρή και αποφασιστική δράση.

İngilizce

and they require bold and resolute action.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Αυτό αποτελεί τολμηρή υπερβολή, κύριε cappato.

İngilizce

this is a bold exaggeration, mr cappato.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Οι στόχοι της Προεδρίας σας είναι τολμηροί.

İngilizce

your presidency's aims are bold.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Χρειαζόμαστε τολμηρή δέσμη μέτρων.

İngilizce

we need a courageous package.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Ο κ. bonde είναι τολμηρός.

İngilizce

mr bonde is a brave man.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Η ΕΕ πρέπει να υιοθετήσει πολύ τολμηρότερη πολιτική.

İngilizce

the union should be far bolder in its policy.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Θα μπορούσαν, όμως, σίγουρα οι προτάσεις να είναι πιο τολμηρές.

İngilizce

however, the proposals could certainly have been more daring.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

Γίνετε τολμηροί.

İngilizce

be bold. exercise your leadership.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam