Şunu aradınız:: αντιπαραγωγικό (Yunanca - Arapça)

- αντιπαραγωγικό;
- إقتراح مضاد ؟

- Αυτο είναι αντιπαραγωγικό.
-هذا إقتراح مضاد

καλλιεργήσιμης γης έχει καταστεί αντιπαραγωγικό.
وخلال الـ 40 سنة الماضية، 30% من الاراضي الخصبة اصبحث غير مُنتجة.

Είναι λίγο αντιπαραγωγικό, δεν νομίζεις;
ان ذلك يؤدي الى نتائج عكسية الا تعتقد ذلك ؟

Οτιδήποτε τραβάει προσοχή είναι αντιπαραγωγικό.
كل ما تأتي به الشهرة هو نتائج عكسية

Ό,τι τραβάει τη προσοχή είναι αντιπαραγωγικό.
كل ما تأتي به الشهرة هو نتائج سلبية

Δεν βλέπεις ότι αυτό που κάνεις είναι αντιπαραγωγικό;
ألا تلاحظين ذلك أليست أفعالكِ عكسية؟

Πρέπει να πάψεις ν' αγωνιάς. Είναι αντιπαραγωγικό.
توقف عن ازعاجنا هذا لا يوثر بنا

Θεωρώ το φόβο ένα αντιπαραγωγικό φίλτρο για να βλέπει κανείς τον κόσμο.
أنا أجد الخوف منظور هدّام لرؤية العالم من خلاله إنه يضعف قواي في..

Αν δεν είστε βέβαιοι δεν είναι λίγο αντιπαραγωγικό να σας ακολουθούμε εμείς;
إذا كنت غير متأكد، هَلْ لَنْ تكُونَ ذو نتيجة عكسيةَ لنا أَنْ نتبعك؟

Εννοώ, δεν θέλουμε να βρίσκεσαι σε αδικαιολόγητο στρες. Αυτό θα ήταν αντιπαραγωγικό.
أقصـد لا نريد وضعك تحت ضغط غير مبرر هذا من شأنه أن يؤدي لنتائج عكسيـة

Είπε ότι η ηπατική ανεπάρκεια ήταν τόσο πολύ προχωρημένη που ένα καινούριο ήπαρ θα ήταν αντιπαραγωγικό.
وراء إبعاد اسمك عن المنافسة على الكبد؟ أخبرني أن الفشل الكبدي وصل لدي لمرحلة متقدمة جداً

Χόλι, το να επικαλείσαι το ποινικό δίκαιο, είναι πολύ βαρύ, για να μην πω αντιπαραγωγικό.
اللجوءيا(هولي)إلى القضاءالجنائيليسمضموناً, ناهيكِ عن الأفعال العكسية

Έχω πλήρη εμπιστοσύνη στον κ. Μίτσελ... και στους Ρεπουμπλικάνους... και πιστεύω ότι τέτοια ανεξακρίβωτα άρθρα... είναι αντιπαραγωγικά.
إن لدي ثقة كاملة في السيد ميتشيل و كل العاملين في الحزب الجمهوري و أظن أن هذا النوع من التحقيقات الغير مؤكدة