Şunu aradınız:: παρασκευαστικής (Yunanca - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Yunanca

Fransızca

Bilgi

Yunanca

κανόνες ορθής παρασκευαστικής πρακτικής

Fransızca

bonnes pratiques de fabrication

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Πιστοποιητικά ορθής παρασκευαστικής πρακτικής

Fransızca

certificats de bonnes pratiques de fabrication

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

- του συντονισµού της επαλήθευσης της συµµόρφωσης µε τις αρχές της ορθής παρασκευαστικής

Fransızca

- coordonner le contrôle du respect des normes de bonnes pratiques de fabrication, de bonnes

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

διαθέτει πιστοποιητικό ορθής παρασκευαστικής πρακτικής, όπως προβλέπεται στο άρθρο 127.

Fransızca

possède un certificat de bonnes pratiques de fabrication tel que visé à l’article 127.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

αρχές, έννοιες και μέθοδοι ορθής παρασκευαστικής πρακτικής και διαχείρισης ποιότητας·

Fransızca

les principes, concepts et méthodes des bonnes pratiques de fabrication et de gestion de la qualité;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Διαλύτες εκχύλισης που πρέπει να χρησιμοποιούνται υπό συνθήκες ορθής παρασκευαστικής πρακτικής για όλες τις χρήσεις14

Fransızca

solvants d'extraction à utiliser dans le respect des bonnes pratiques de fabrication pour les usagers14

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Οι αρμόδιες αρχές καταχωρίζουν τα πιστοποιητικά ορθής παρασκευαστικής πρακτικής στη βάση δεδομένων για τις άδειες παραγωγής.

Fransızca

les autorités compétentes enregistrent les certificats de bonnes pratiques de fabrication dans la base de données des autorisations de fabrication.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

eudragmp (βάση δεδομένων της ΕΕ για τις άδειες παρασκευής και τα πιστοποιητικά ορθής παρασκευαστικής πρακτικής).

Fransızca

eudra gmp (base de données communautaire dédiée aux autorisations de fabrication et aux certificats de bonnes pratiques de fabrication).

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Το ένζυμο παράγεται σύμφωνα με τις προδιαγραφές της ορθής παρασκευαστικής πρακτικής και υποβάλλεται σε ελέγχους για την περιεκτικότητα του σε προσμείξεις.

Fransızca

l'enzyme est préparée conformément à de bonnes pratiques de fabrication et est actuellement testée quant à sa teneur en contaminants.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Η Επιτροπή θα δημοσιεύσει αναλυτικές κατευθυντήριες γραμμές σύμφωνες με τις αρχές της ορθής παρασκευαστικής πρακτικής των φαρμάκων προηγμένων θεραπειών.

Fransızca

des lignes directrices détaillées, conformes aux principes des bonnes pratiques de fabrication et concernant spécifiquement les médicaments de thérapie innovante sont publiées par la commission.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

έχουν παρασκευαστεί με την εφαρμογή προτύπων ορθής παρασκευαστικής πρακτικής τουλάχιστον ισοδύναμων με εκείνα που ορίζονται από την Κοινότητα· και

Fransızca

elles ont été fabriquées conformément à des normes de bonnes pratiques de fabrication au moins équivalentes à celles définies par la communauté et

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

την οδηγία 91/356/ΕΟΚ σχετικά με τις αρχές και τις κατευθυντήριες γραμμές καλής παρασκευαστικής πρακτικής.

Fransızca

20 la directive 91/356/cee établissant les principes et lignes directrices de bonnes pratiques de fabrication.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

στ) να τηρεί τις αρχές και τις κατευθυντήριες γραμμές ορθής παρασκευαστικής πρακτικής των φαρμάκων που προβλέπονται από την κοινοτική νομοθεσία.

Fransızca

des lignes directrices détaillées conformes à ces principes sont publiées par la commission et révisées en cas de besoin pour tenir compte des progrès scientifiques et techniques.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

Συντονισµένες προσπάθειες για την εναρµόνιση των δραστηριοτήτων επιθεώρησης της ορθής παρασκευαστικής και κλινικής πρακτικής, ιδιαίτερα µε τις χώρες που είναι έτοιµες για προσχώρηση το 2004

Fransızca

faire des efforts concertés pour harmoniser les activités d’ inspection bpf et bpc, en particulier avec les pays candidats à l’ adhésion en attente de 2004.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

συντονίζει τον έλεγχο της συμμόρφωσης προς τις αρχές της ορθής παρασκευαστικής πρακτικής, της ορθής εργαστηριακής πρακτικής και της ορθής κλινικής πρακτικής,

Fransızca

coordonner le contrôle du respect des normes de bonnes pratiques de fabrication, de bonnes pratiques de laboratoire et de bonnes pratiques cliniques;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

Ειδική (ad- hoc) συνεδρίαση των υπηρεσιών επιθεώρησης της ορθής παρασκευαστικής πρακτικής (gmp)

Fransızca

réunion ad hoc des services d'inspection bpf réunion ad hoc des services d'inspection bpc

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

Ειδική (ad- hoc) συνεδρίαση των υπηρεσιών επιθεώρησης της ορθής παρασκευαστικής πρακτικής (gmp)

Fransızca

réunion ad hoc des services d'inspection bpf réunion ad hoc des services d'inspection bpc

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

Το παράρτηµα ορθής παρασκευαστικής πρακτικής ισχύει από την 1η Ιανουαρίου 1999 για φαρµακευτικά προϊόντα για ανθρώπινη χρήση όπως και µε τη συµφωνία αµοιβαίας αναγνώρισης µε την Αυστραλία.

Fransızca

l'annexe bpf est opérationnelle depuis le 1er janvier 1999 pour les

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

Η άδεια κυκλοφορίας του vibativ ανεστάλη στις 16 Φεβρουαρίου 2012 λόγω θεμάτων μη συμμόρφωσης της μονάδας παρασκευής του τελικού προϊόντος με τους κανόνες ορθής παρασκευαστικής πρακτικής.

Fransızca

l’autorisation de mise sur le marché de vibativ a été suspendue le 16 février 2012 pour des raisons de non conformité aux bpf sur le site de fabrication du produit fini.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

Τα κράτη μέλη καταχωρίζουν τα πιστοποιητικά ορθής παρασκευαστικής πρακτικής τα οποία εκδίδουν σε κοινοτικό μητρώο που τηρείται από τον Οργανισμό, εξ ονόματος της Κοινότητας.

Fransızca

les États membres consignent les certificats de bonnes pratiques de fabrication qu'ils délivrent dans un registre communautaire tenu par l’agence, au nom de la communauté.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam