Şunu aradınız:: εγκυκλοπαίδειες (Yunanca - Fransızca)

Εγκυκλοπαίδειες
encyclopédies

Εγκυκλοπαίδειες και λεξικά
encyclopédies et dictionnaires

Έντυπα λεξικά και εγκυκλοπαίδειες, καθώς και τεύχη τους
cartes géographiques, imprimées

□ Λεξικά καί εγκυκλοπαίδειες σέ όλες τις Κοινοτικές γλώσσες-
□ dictionnaires et encyclopédies dans toutes les langues de la communauté;

Όπως συμβαίνει με τις εγκυκλοπαίδειες και τα σχολικά εγχειρίδια θα μπορούσε μακροπρόθεσμα το χαρτί να αντικατασταθεί από την ψηφιακή υποστήριξη.
a l'instar des encyclopédies, les manuels scolaires pourraient constituer à terme les cibles d'une cannibalisation du support papier par le support numérique.

Οι δίσκοι αυτή φαίνεται να αποτελούν την αιχμή της τεχνολογίας: διατίθενται ήδη εγκυκλοπαίδειες και λεξικά με τη μορφή τέτοιων δίσκων.
dès lors, les amendements n" 1 à 3 suivent au pied de la lettre l'esprit du texte adopté à l'unanimité par la commission économique, monétaire et de la politique industrielle, et si l'assemblée ne les insère pas, je ne pourrais soutenir ce rapport.

βιβλία, στα οποία συμπεριλαμβάνονται άτλαντες, λεξικά, εγκυκλοπαίδειες, σχολικά εγχειρίδια, οδηγοί, και βιβλία μουσικής,
les livres, y compris les atlas, dictionnaires, encyclopédies, manuels, guides et partitions,

6.2 Η απλούστερη λύση για πρωτοβουλίες όπως οι συμμετοχικές εγκυκλοπαίδειες θα ήταν να ορισθεί το κατάλληλο είδος άδειας, όπως είναι οι άδειες creative commons ή wikipedia, και ο αρχικός δημιουργός να εξασφαλίζει έναν έλεγχο πριν από κάθε προσθήκη ή τροποποίηση, διασφαλίζοντας παράλληλα τον πλουραλισμό των ιδεών.
6.2 le plus simple, pour de telles initiatives, comme les encyclopédies participatives, serait de fixer un type de licence approprié, comme les licences creative commons ou wikipedia, et que l'auteur initial assure une modération avant tout ajout ou transformation, tout en assurant la pluralité des idées.

εγκυκλοπαίδεια
encyclopédie