Şunu aradınız:: συμφιλίωση (Yunanca - Fransızca)

συμφιλίωση
conciliation

Συμφιλίωση
petites annonces

εθνική συμφιλίωση
réconciliation nationale

συνδιαλλαγή; συμφιλίωση
se concilier

συμφιλίωση των συζύγων
réconciliation des époux

συμφιλίωση και ανεκτικότητα,
la réconciliation et la tolérance,

barros moura συμφιλίωση.
barros moura rendraient impossibles la paix et la réconciliation.

Η δέσμη «συμφιλίωση»10.
le paquet conciliation10.

Μόνο με ειρήνη και συμφιλίωση θα υλο­
ce la démontre à l’évidence que les auteurs de ces actes ne se soucient nullement de la vie et du bien-être de la population iraquienne, ni de l’unité du pays et de l’instauration de la démocratie.

Μία πρωτοβουλία για τη συμφιλίωση στη Β.
une initiative pour la réconciliation en irlande du nord

Εκτον, συμφιλίωση προς όλες τις κατευθύνσεις.
monsieur le président, je conclurai en rappelant que le président en exercice a déclaré qu'il lui était difficile de suivre mon raisonnement.

συμφωνία για τη συμφιλίωση και τη διαιτησία
convention sur la conciliation et l'arbitrage

Σωστά μιλάμε για συμφιλίωση και αναμόρφωση.
nous parlons, et. c'est justifié, de réconciliation et de réforme.

zå Συμφιλίωση ευελιξίας και ασφάλειας της εργασίας
de nouveaux droits pour les citoyens

Πρέπει να επιτύχουμε την μεταξύ τους συμφιλίωση.
le compromis de luxembourg ne peut absolument satisfaire toutes les demandes qui arrivent de la base.

6.8 Ο αντίκτυπος στην ειρήνη και τη συμφιλίωση
6.8 impact sur la paix et la réconciliation

στόχο να προωθηθεί η εθνική συμφιλίωση στο Μπουρούντι.
si l'on y ajoute les contributions des États membres, la participation globale de l'union européenne représente 43% du total des engagements de la communauté internationale.

Κύριε Πρόεδρε, πρόκειται για τη συμφιλίωση μεταξύ λαών.
monsieur le président, il est ici question de réconciliation entre les peuples.

Αφγανιστάν εθνική συμφιλίωση και εσωτερική και εξωτερική ασφάλεια.
il a scindé sa présentation en deux parties.

Θα πρέπει η εθνική συμφιλίωση να γίνει υπαρκτή πραγματικότητα.
ribeiro l'afrique australe, et pour maintenir l'intégrité territoriale de ce grand pays africain.