Şunu aradınız:: σωρευτικά (Yunanca - Fransızca)

Σωρευτικά
cumulé

(σωρευτικά)
(prix cumulés)

Σωρευτικά αποθεματικά
réserves accumulées;

(σωρευτικά στοιχεία)
(chiffres cumulés)

Σωρευτικά δεδομένα 2004
données cumulées 2004

Γενικοί όροι (σωρευτικά)
conditions générales (cumulatives)

Σωρευτικά κέρδη/ζημίες
profits/pertes cumulés

Διαθέσιμες ταμειακές ροές σωρευτικά
free cash flow cumulé

Σωρευτικά αναπροσαρμο-σμένα ποσά
montants cumulés corrigés

Αριθμός ΜΜΕ (σωρευτικά στοιχεία)
nombre de pme (chiffres cumulatifs)

Τα κριτήρια αυτά εφαρμόζονται σωρευτικά.
ces critères sont applicables cumulativement.

30.6.1999 (σωρευτικά δεδομένα)
30.6.1999 (données cumulatives)

Αυτά τα δύο κριτήρια είναι σωρευτικά.
ces deux conditions sont cumulatives.

Σωρευτικά στοιχεία για τη σχετική συγκομιδή
chiffres cumulatifs pour la récolte concernée

Κάθε άλλο παρά σωρευτικά είναι και αλληλοεξαρτώνται.
c'est pourquoi, le comité a pris position pour une déclaration comportant à la fois des droits civiques et sociaux.

— να λαμβάνει υπόψη σωρευτικά αποτελέσματα και
— illustrer tous les éléments affectant les objectifs de conservation.

Παράδειγμα επιλεκτικής διανομής με σωρευτικά αποτελέσματα:
exemple de distribution sélective avec effets cumulatifs

Αιτηθείσες συμπληρωματικές θέσεις απασχόλησης (όχι σωρευτικά)*
postes supplémentaires requis (non cumulatifs)

Εισαγωγές Σωρευτικά -2000 -2001 -2002 -2003 -ΠΕ -
importations cumulées -2000 -2001 -2002 -2003 -pe -

Σωρευτικά αποτελέσματα των προηγούμενων οικονομικών ετών -5856 -5856 -
résultats cumulés des exercices antérieurs -5856 -5856 -