İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kali
episis
Son Güncelleme: 2019-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kali nita
kali nita
Son Güncelleme: 2021-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
efcharistó poly
efcharistó poly
Son Güncelleme: 2020-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ise poly kalos
ise poly kalos en français
Son Güncelleme: 2021-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Στη Γερμανία η kali u.
commission lors de son enquête.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kali und salz gmbh, kassel, Γερμανία,
kali und salz gmbh, kassel, allemagne,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
το ίδιο το οδηγεί στην βέβαιο ότι kali-export
monsieur l'avocat eénéral m. darmon a présenté ses conclusions à l'audience de la cour plénière du 15 juin 1994.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Επανεξέταση κατόπιν ακύρωσης από το Δικαστήριο — kali und salz
réexamen, après annulation par la cour, de l'affaire kali und salz
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salz και του άλλου κύριου ανταγωνιστή της scpa καταργήθηκαν. Η kali u.
le règlement (article 4) dispose qu'une opération de concentration visée par le règlement doit être notifiée dans un délai d'une semaine à compter de lasurvenance de l'événement —telle que l'acquisi tion d'une participation de contrôle donnant règles communautaires sur le contrôle des lieu à la concentration.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Βλέπε Επιτροπή, αποφάσεις scpa/kali και salz, ee 1973 αρ.
voir cjce-suiker unie et autres contre commission, aff. 40 à 48, 50, 54 à 56, 111, 113 et 114/73, ree.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Η έρευνα έδειξε ότι η εταιρεία jindal poly films limited δεν ασκούσε πρακτικές ντάμπινγκ.
l’enquête a révélé que jindal poly films limited ne pratique aucun dumping.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Η Επιτροπή εγκρίνει τη συγκέντρωση μεταξύ kali+salz/mdktreuhand μετά από νέα εξέταση
la commission autorise la concentration enlre kali+salz/mdktreuhand après un nouvel examen
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Ο πρόσθετος κωδικός taric a030 που ίσχυε για την jindal polyester limited ισχύει και για την jindal poly films limited.
le code additionnel taric a030 précédemment attribué à jindal polyester limited s'applique à jindal poly films limited.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3 έως 5 και επόμ.· kali und salz/kali-chemie, ee 1974 αρ.
selon la jurisprudence constante, il faut en tenir compte dans le cadre de l'article 85 §3; voir cjcebinon contre amp, aff. 243/83, ree. 1985, p. 2015 à 2046; verband der sachversicherer contre commission, aff. 45/85, ree.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
16 έως 23 και επόμ.· scpa/kali und salz, ee 1973 αρ. l 217, σελ.
voir commission, décisions iftraverre d'emballage, loc. cit., au pages 15 et suiv., et iftraaluminium bnit, loc. cit., p. 8 et suiv., 12.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Αντικείμενο: η έγκριση, μετά από επανεξέταση, της συγκέντρωσης kali + salz/mdk7 treuhand.
objet: autoriser l'acquisition du contrôle en commun par british telecommunications, airtouch et grupo acciona sur airtel, entreprise déjà existante, au terme d'une procédure traitée sous l'égide du nouvel article 2(4) du règlement sur le contrôle des concentrations, révisé récemment.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Ινδία -jindal poly films limited 56 hanuman road Νέο Δελχί 110 001 Ινδία -0 -a030 -
inde -jindal poly films ltd. 56 hanuman road new delhi 110 001 inde -0 -a030 -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(135) Οι χρήστες που απάντησαν στο ερωτηματολόγιο ήταν οι εξής:-cedo household products ltd. telford, Ηνωμένο Βασίλειο, επίσης για λογαριασμό των poly-lina και paclan,
(134) sept des quinze utilisateurs communautaires connus ont répondu au questionnaire. deux utilisateurs supplémentaires se sont fait connaître, mais n'ont pas fourni les informations nécessaires. ils n'ont donc pas été pris en compte aux fins de l'analyse de l'incidence de mesures antidumping éventuelles sur les utilisateurs.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: