Şunu aradınız:: Του παππού τους (Yunanca - Gürcüce)

- Του παππού του αρέσει;
მს ჟვ ეჲოაა ნა ევეჲ?

Για τη μνήμη του παππού σου
ოჲკაზთ სგაზვნთვ კყმ ეწეჲ ჟთ.

Ναι το μπαούλο του παππού μου.
ეა, კპვევნვუჲრ ჲე ევეჲ მთ.

Είσαι εδώ... λόγω του παππού μου.
რსკა ჟთ ოჲპაეთ ევეჲ მთ.

Θα υποκριθεί τον ρόλο του παππού μου.
გჲ ჲკლჲოჲრ ნა მჲ£ჲრ ევეჲ!

Η εγγονή του γείτονα του παππού σου.
პჲჱალთრა - ჟყჟვეკარა ნა ეწეჲ რთრჲ.

Ο Χάτσικο ήταν ο σκύλος του παππού μου, Γουίλσον.
ჳართკჲ, ბვ კსფვ ნა ეწეჲ მთ.

Ξέρω ότι η ανάγνωση της διαθήκης του παππού δεν είναι διασκεδαστική, αλλά... θα τελειώσει γρήγορα, στο υπόσχομαι.
ჱნამ, ფვ ნწმა ეა ვ ჱაბაგნჲ ეა ჟლსქაქ კაკ ფვრარ ჱაგვღანთვრჲ ნა ეწეჲ რთ, ნჲ ღვ ოპთკლძფთ ბყპჱჲ, ჲბვღაგამ.

Ως φόρο τιμής, ο καλός Μερκάτο αποφάσισε να αναπαραστήσει την πιο ένδοξη νίκη του παππού του ενάντια στις θρακιώτικες ορδές.
კაკჲ ოპთჱნანთვ, მვპკარჲ პვქთ ეა £ა ოჲგრჲპთ ნა£ჟლაგნარა ოჲბვეა ნა ევეჲ მს ოპჲრთგ რპაკთჟკთრვ ჲპეთ!