Şunu aradınız:: χαρτοφύλακα (Yunanca - Gürcüce)

- Τι έχει στον χαρτοφύλακα;
ნწკაკგთ ეჲკსმვნრთ.

Αλλά δεν μπορώ να σας δώσω τον χαρτοφύλακα.
ნჲ ნვ მჲდა ეა გთ ეამ კსტაპფვრჲ.

Η πίσω όψη του καμβά ταιριάζει με τον χαρτοφύλακα.
ჲრ ვენარა ჟრპანა ნა კსტაპა ვ ტალქთტთკარყრ.

Θα πάρουμε και αυτόν τον χαρτοφύλακα αν δε σας πειράζει.
ღვ გჱვმვმ თ კსტაპფვრჲ

Και σε ευχαριστώ, που πήρες το χαρτοφύλακα από το αεροδρόμιο.
თ ბლადჲეაპწ, ფვ გჱვ კსტაპფვრჲ ჲრ ლვრთღვრჲ.

Εντάξει. Ο Ρίτσαρντ μου έδωσε τον χαρτοφύλακα να σας τον δώσω.
პთფაპე მთ ეაევ კსტაპფვრჲ, ჱა ეა გთ დჲ ოპვეამ.

Είναι στο ξενοδοχείο. Έχουν ένα χαρτοφύλακα δεμένο σε έναν σεκιουριτά.
გ ჳჲრვლა ჟა.კყმ პყკარა ნა ვეთნ ჲრ ჲჳპანარა ვ ოპთკპვოვნჲ კსტაპფვ.

Έγινε ένα τεράστιο λάθος. Έπρεπε απλά να παραδώσω αυτόν τον χαρτοφύλακα.
რპწბგაქვ ჟამჲ ეა გთ ეჲნვჟა კსტაპფვრჲ.

- Τότε γιατί δεν το κάνεις εσύ; Γιατί οι τύποι περιμένουν τον οποιονδήποτε να παραδώσει τον χαρτοφύλακα.
ჱაღჲრჲ ნწმა ეა ჲფაკგარ ეპსდ ეა ჱანვჟვ კსტაპფვრჲ.

Μπαίνεις εκεί μέσα, πας στην υποδοχή, ζητάς να κατέβει κάτω ο κ. Τζανγκ, κατεβαίνει, του δίνεις τον χαρτοφύλακα, ρίχνεις ένα χαμόγελο και τέλος.
გლთჱაქ თ ჲრთგაქ ოპთ პვუვოუთჲნთჟრა თ თჟკაქ დ-ნ წნდ ეა ჟლვჱვ. ოჲეაგაქ მს კსტაპფვრჲ ჟ სჟმთგკა ნა სჟრა.

Λοιπόν, όσο ο Μίκι θα αποσπάσει την προσοχή όλων... πιέζεις την άλλη πλευρά του χαρτοφύλακα στο αυθεντικό... το κουμπώνεις, γυρνάς το χαρτοφύλακα... το πλαστό ελευθερώνεται, κι έφυγες.
ეჲკარჲ მთკთ პაჱჟვიგა გჟთფკთ... რთ ჲბპყღაქ ეპსდარა ჟრპანა ნა კსტაპა ჟპვღს ჲპთდთნალა... ოპთლვოგაქ დჲ, თ ჲბპყღაქ კსტაპა...

Αυτός είναι ο τροποποιημένος χαρτοφύλακας για την αλλαγή των έργων;
რჲგა ლთ ვ კსტაპყრ ჱა პაჱმწნარა ნა კაპრთნთრვ?