Şunu aradınız:: διαβιβάζεται (Yunanca - Lehçe)

Διαβιβάζεται μετά την εκφόρτωση αλιευμάτων
należy ją przekazać po wyładunku połowów

Η αναφορά διαβιβάζεται ανά πενθήμερο.
raport przekazuje się co pięć dni.

Η κοινοποίηση διαβιβάζεται ηλεκτρονικά στον ΥΠΔ.
powiadomienie przesyła się inspektorowi ochrony danych w formie elektronicznej.

Διαβιβάζεται στη ΓΔ Γεωργίας (d/2).
do przekazania do dg agri (d/2).

Διαβιβάζεται συνημμένως η γνώμη του καταδίκου.
w załączeniu stanowisko osoby skazanej.

Αντίτυπο επιστροφής που διαβιβάζεται στο τελωνείο:
egzemplarz zwrotny odesłać do urzędu w:

Οποιαδήποτε πρόταση τροποποίησης διαβιβάζεται στο Συμβούλιο.
wszystkie proponowane zmiany są przekazywane radzie.

Αντίγραφο κάθε τέτοιας αίτησης διαβιβάζεται στην Επιτροπή.
kopia każdego takiego wniosku przesyłana jest do komisji.

Διαβιβάζεται η τροποποιημένη πρόταση: -25.8.2005 -
data wydania opinii przez parlament europejski, pierwsze czytanie: -6.7.2005 -

Διαβιβάζεται στη Γενική Διεύθυνση Γεωργίας dg agri (d2).
do przesłania dg agri (d2).

Οποιαδήποτε αναθεώρηση των στοιχείων προηγούμενων τριμήνων διαβιβάζεται συγχρόνως.
równocześnie przekazuje się wszelkie korekty danych za poprzednie kwartały.

Διαβιβάζεται στη Γενική Διεύθυνση Γεωργίας dg agri (d/2).
należy przesłać do dg agri (d.2).

Διαβιβάζεται στη Γενική Διεύθυνση Γεωργίας [dg agri (d/2)].
należy wysłać do dg agri (d.2).

Έγγραφα που διαβιβάζονται στην Επιτροπή
dokumenty do przekazania komisji