Şunu aradınız:: στρωματοποίηση (Yunanca - Lehçe)

Γεωγραφική στρωματοποίηση:
stratyfikacja geograficzna:

Στρωματοποίηση αλιευτικής τεχνικής:
stratyfikacja technik połowowych:

Γεωγραφική στρωματοποίηση ανά περιοχή
stratyfikacja geograficzna według regionów

Λιθοστρωματογραφική ενότητα στην οποία δεν υφίσταται στρωματοποίηση
jednostka litostratygraficzna, dla której brak stratyfikacji.

Γεωγραφική στρωματοποίηση σε επίπεδο περιφερειακών οργανώσεων αλιείας
stratyfikacja geograficzna według regionalnych organizacji rybackich

Οι υπαίθριες εκμεταλλεύσεις πρέπει να περιλαμβάνονται στη μελέτη χωρίς να είναι υποχρεωτική η στρωματοποίηση για το συγκεκριμένο είδος παραγωγής.
gospodarstwa prowadzące hodowlę na wolnym powietrzu muszą być uwzględnione w badaniu, nie wprowadza się jednak w tym przypadku obowiązkowej stratyfikacji.

τη στρωματοποίηση (π.χ. προσδιορισμός είτε ανά τάξη μεγέθους, ομάδα της nace κ.λπ.),
warstwowanie (np. określić czy według klas wielkości, grup nace itd.),

Δεδομένου ότι έχει διαπιστωθεί ότι ο επιπολασμός του campylobacter spp. ποικίλλει σημαντικά ανάλογα με την εποχή, κρίνεται σκόπιμη η στρωματοποίηση.
ponieważ stwierdzono, że występowanie campylobacter spp. różni się zasadniczo w zależności od pory roku, należy dokonać stratyfikacji.

Σε περίπτωση που είχε εφαρμοστεί στρωματοποίηση (π.χ. ανά μέγεθος αγέλης ή περιφέρεια), η νέα εκμετάλλευση πρέπει να επιλέγεται από το ίδιο στρώμα.
w przypadku zastosowania stratyfikacji (np. ze względu na wielkość lub region) nowe gospodarstwo należy wybrać w ramach tej samej grupy.

9. "χρονοχωρική μη συγκεντρωτική παρουσίαση", σημαίνει το συνδυασμό μιας χρονικής περιόδου και μίας γεωγραφικής στρωματοποίησης σε υποπεριοχές·
11. "przemysł przetwórczy" oznacza przemysł zajmujący się przetwarzaniem i konserwowaniem ryb, skorupiaków lub mięczaków, jak również przygotowywaniem produktów zawierających ryby, skorupiaki lub mięczaki;