Şunu aradınız:: εγκρατής (Yunanca - Rusça)

Πιο εγκρατής;
Целомудренным?

Είμαι εγκρατής.
Я всегда проявлял сдержанность.

- Είσαι πολύ εγκρατής.
Ты такой организованный.

Γίνεσαι εγκρατής, φιλεύσπλαχνος...
Ты проявляешь сдержанность, милосердие...

Επιφυλακτικός, εγκρατής, ανελέητος.
Он осмотрителен, владеет собой, безжалостен.

Χαίρομαι που δεν είστε εγκρατής.
- Хорошо хоть, что вы не трезвенник.

Ο Ώστιν ήταν τελείως εγκρατής τύπος.
Остин был фанатом здорового образа жизни.

Άρα δεν υπάρχει κάποιος εγκρατής γκέι άντρας;
Так что нет такого понятия, как умеренный гей?

Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είσαι τόσο εγκρατής.
Я не могу поверить в твою сдержанность.

Αλλά τώρα που πηγαίνω στους ΑΑ, νομίζω ότι πρέπει να είμαι εγκρατής.
Но, раз я теперь хожу в aa (Анонимные Алкоголики), думаю, нам надо это бросать

Εσείς είστε πιο εγκρατής απ' ό, τι θα ήμουν εγώ στη θέση σας.
На вашем месте я бы не смогла сохранять столь завидное терпение.

Μπορώ όμως να πω ότι, είναι σοφό να μπορείς να είσαι εγκρατής όταν παρουσιάζεται ο πειρασμός
Но, могу вам сказать, что благоразумнее всего — сдерживаться перед лицом искушения.

Οπότε, τι προτείνεις; Να παντρευτώ τον Βίκτορ γιατί είσαι εγκρατής πατέρας;
Я должена выйти за Виктора потому что вы плохой отец?

Έχω γίνει η ενσάρκωση της στοργής... της ευσυνειδησίας, της φιλανθρωπίας... πιο εγκρατής κι από καλόγερος.
Я стал объектом их сочувствия. Совестливым, великодушным, целомудренным как монах.

Είναι δίκαιος και εγκρατής και, αν θες τη γνώμη μου είναι επιρρεπής σε ένα είδος ασεβούς χιούμορ.
Он беспристрастный и умерен, и если мне можно так сказать, нормально воспринимает специфическое чувство юмора.

- Σ' είχα για εγκρατή.
А я думал ты трезвенник.