İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Μέλη τη ΕΟΚΕ piαρουσιάζουν την ΕΟΚΕ στου εpiισκέpiτε.
Členové ehsv představují výbor návštěvníkům
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Οι συετέχοντε piαρουσιάζουν τι piροτάσει του για τι οάδε εργασία.
Účastníci představují své návrhy pracovním skupinám
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Τα piοσά piου αpiαιτούνται στην κάθε χώρα piαρουσιάζουν σηαντικέ διαφορέ.
c9), platí opozdilci zvýšenou částku.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Και οι δύο χώρες piαρουσιάζουν υψηλά εpiίpiεδα piειρατείας και piαραpiοίησης.
krome toho existují i nadále vážné obavy týkající se skute7nosti, nakolik bulharsko prosazuje pravidla pojištení motorových vozidel, protože velké množství vozidel nemá uzavueno pojištení odpovednosti v]7i tuetím osobám.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Παραένουν άγνωστε οι τάσει οι οpiοίε piαρουσιάζουν τα υpiόλοιpiα 249 είδη.
u zbývajících 249 druhů nejsou populační trendy známy.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Κατά συνέpiεια, τα χορηγούενα piοσά των ενισχύσεων piαρουσιάζουν εγάλε διαφορέ.
z toho vyplývá, že skutečně poskytované částky se mohou pohybovat ve velmi širokém rozmezí.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Τα στοιχεία για τα εpiιέρου κράτη έλη piαρουσιάζουν σηαντικέ διακυάν-σει.
pro jednotlivé členské státy jsou tato čísla velmi rozdílná.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
miklós barabás, henri malosse kαι wolfgang greif piαρουσιάζουν την κοινωνική ατζέντα.
miklós barabás, henri malosse a wolfgang greif představují sociální agendu
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Όσον αφορά του εφαροστέου εpiί των εpiιχειρήσεων κανόνε, 13 αpiοφάσει piαρουσιάζουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον.
ve dvou z nich soudní dvůr poprvé rozhodoval o otázce rozsahu působnosti zásady non bis in idem, co se týče situací, ve kterých zasáhly orgány třetího státu na základě své sankční pravomoci v oblasti soutěžního práva použitelného na území uvedeného státu.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Οι piολυάριθµες piοικιλίες τη ς cannabis sativa piαρουσιάζουν αντίστοιχα ευρύ φάσµαδιαφορετικών βιολογικών και χηµικών χαρακτηριστικών.
p drtzv. „rstonky a listy rhnědý nebo černý pryskyřičný sekret zvrkterý se obvykle prněkdy se vyskytuje i v cotic
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Στήριξη piαρέχεται είτε σε εονωένεοάδε piου piαρουσιάζουν ένα όνο σχέδιο είτε σε ενώσει piου piαρουσιάζουν σχέδια piολλών οάδων.
podporu lze získat dvěma způsoby: jako individuálníuskupení s jediným projektem, nebo jako organizace (např. sdružení) s větším počtem projektů realizovaných různými uskupeními.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Υpiερβολικά εγάλο αριθό υpiο-θέσεων piαραένει σε εκκρεότητα, ερικέ άλιστα piαρουσιάζουν piολύηνη καθυστέρηση.
příslušný inspektor ochrany údajů požádal o přezkum, zároveň se očekávají připomínky ze strany autora stížnosti.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
20 Ο piίνακα1 piροσωpiικού piαρουσιάζει
20 plán pracovních míst uvádí seznam
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: