Şunu aradınız:: ΑΣΤΙΚΉ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ (Yunanca - İngilizce)

αστική
urban,

αστική δίκη
contentious civil action

αστική περιοχή
urban area

αστική προστασία,
civil protection

• κατάσταση κρίσης στις αστικές περιοχές-
• declining urban areas;

Μια μοναδική κατάσταση: οι μεγάλες αστικές περιφέρειες
a unique situation: the major cities

Οι αστικές περιοχές που διέρχονται κατάσταση κρίσης (urban ii)
declining urban areas (urban ii)

Η κατάσταση αυτή έθιγε με τρόπο μεροληπτικό τους πρόσφυγες από αστικές περιοχές.
this lack of remedy discriminately affected the refugees from urban areas.

Σε συχνά ακραίο βαθμό, η κατάσταση στις αστικές περιοχές είναι παρεμφερής.
in an often extreme way, some rural areas do the same.

Η κατάσταση είναι ιδιαίτερα σοβαρή στις αστικές περιοχές, στις οποίες ζει σήμερα η πλειονότητα των Ευρωπαίων.
the situation is especially severe in urban areas, which are now home to a majority of europeans.

• Η κατάσταση του τοπικού εμπορίου στις λιγότερο ευνοημένες αστικές περιοχές της Ε.Ε και ορισμένων ΧΚΑΕ.
the principal questions to be dealt with will be: • the situation of local business in disadvantaged areas of the

4.3.1 Η κατάσταση όσον αφορά τις φυσικές, ημιφυσικές ή αστικές εκτάσεις είναι διαφορετική σε κάθε κράτος μέλος.
4.3.1 the situation with regard to the availability of natural, semi-natural and urban land in the individual member states and regions is highly diverse.

αστικός
urban