İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Δημιουργία νέας γραμμής του προϋπολογισμού
new budget line to be created
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
07 01 04 02 (δημιουργία νέου κωδικού προϋπολογισμού)
07 01 04 02 (new budget item to be created)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(ή δημιουργία νέας ονοματολογίας υπό συγκεκριμένο τίτλο του προϋπολογισμού)
(or new nomenclature to be created under specific budget title)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
δημιουργία νέου άρθρου του προϋπολογισμού σχετικά με την προξενική συνεργασία·
the creation of a new budget article relating to consular cooperation;
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
687 δανειοληψία, δημιουργία θέσεων απασχόλησης, οικονομική πολιτική, χρηματοδότηση του προϋπολογισμού
505 535 550 length of studies job access, school life, working life, young person
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ecu στη χρηματοδότηση της οικονομικής ενίσχυσης kat τη δημιουργία σχετικού κονδυλίου του προϋπολογισμού.
the council meeting (economic and financial affairs) of 9 october adopted the letter of amendment and agreed in principle to a community guarantee for loans granted by the european investment bank.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2 - 63 οικονομική πολιτική δανειοληψία, δημιουργία θέσεων απασχόλησης, οικονομική ανάπτυξη, χρηματοδότηση του προϋπολογισμού
ec directive, environmental policy, environmental prolcclion. legislation, noise, noise level, noise pollution data-bank service centre, database, information storage and retrieval
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Η κατάρτιση του προϋπολογισμού της ΕΚΑΧ δημιουργεί πρόβλημα.
the commission, which under the treaty enjoys exclusive competence in respect of the ecsc budget, is proposing a substanital increase in the levy rate, from 0.31% to 0.39%.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Διαφορετικά θα δημιουργήσουμε προβλήματα στη διαδικασία του προϋπολογισμού.
otherwise, we shall make problems when it comes to the budget.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
1 - 141 δημιουργία θέσεων απασχόλησης, κοινοτική πολιτική απασχόλησης απάτη εις βάρος της Κοινότητας έλεγχος του προϋπολογισμού.
1- 124 consolidation of community law, derogation from community law, insurance company, inter-company agreement, restriction on competition, water analysis
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Νέες γραμμές του προϋπολογισμού των οποίων έχει ζητηθεί η δημιουργία
new budget lines requested
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Νέες γραμμές του προϋπολογισμού, των οποίων έχει ζητηθεί η δημιουργία ΚΑΜΙΑ
new budget lines requested none
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Νέες γραμμές του προϋπολογισμού, των οποίων έχει ζητηθεί η δημιουργία: Όχι
new budget lines requested : no
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Νέες γραμμές του προϋπολογισμού, των οποίων έχει ζητηθεί η δημιουργία: Ά.
new budget lines requested: n/a
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Νέες γραμμές του προϋπολογισμού, των οποίων έχει ζητηθεί η δημιουργία: Άνευ αντικειμένου
new budget lines requested: n/a
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Νέες γραμμές του προϋπολογισμού, των οποίων έχει ζητηθεί η δημιουργία (ενδεικτικά)
new budget lines requested (indicative)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Πρότεινε επίσης τη δημιουργία ενός ταμείου προσαρμογής στην ανάπτυξη με προϋπολογισμό ενός δισεκατομμυρίου ευρώ ετησίως.
it has also proposed the creation of a growth adjustment fund with an annual budget of €1 billion.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ελεγκτικό Σχτνέόριο ΕΚ, έλεγχος του προϋπολογισμού, προσέγγιση των νομοθεσιών δημιουργία θέσεα™ απασχόλησης.
yugoslavia agricultural product, tariff quota, third country approximation of laws, packaging product, quality standard, safety inland waterway fleet carrying capacity, community aid, inland waterway shipping, transport capacity development plan, indusirial restructuring, inland waterway shipping, transport policy
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Η ΕΤΕπ δημιούργησε επίσης ειδικό προενταξιακό μηχανισμό, διάρκειας τριών ετών και ενδεικτικού προϋπολογισμού ύψους 3,5 δισεκατ.
the eib has also developed for the applicant countries a special preaccession mechanism that is scheduled to last for three years and has been allocated an indicative amount of ecu 3.5 billion.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Θέση 06 01 04 11 — Πρόγραμμα galileo – Διοικητικές δαπάνες (νέα γραμμή του προϋπολογισμού προς δημιουργία)
heading 06 01 04 11 — galileo programme – administrative expenditure (new budget line to be created)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: