İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Εκεί πήγαινε προηγουμένως το 80 % των βιετναμέζικων εξαγωγών.
it was to these markets, formerly, that 80 % of vietnamese exports went.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Πώς μπορεί να φανταστεί κανείς 20 χιλιόμετρα πιο πέρα, ότι εκεί πηγαίνουν τα λεφτά, ότι εκεί μεταφέρονται οι θέσεις εργασίας.
how can one imagine that 20 kilometres down the road money is, as it were, transferred, and jobs are being transferred.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Κύριε Επίτροπε, αληθεύει ότι την παρασκευάζουμε στην Αυστρία και ότι από εκεί πηγαίνει στην Ολλανδία, και από την Ολλανδία σε τρίτες χώρες;
commissioner, is it true that it is manufactured in austria, from there goes to holland and from holland is exported?
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Κύριε Πρόεδρε, θέλω να μου διευκρινίσει ο Επίτροπος εάν όντως είναι ακριβές το στοιχείο που έχω, ότι δηλαδή αυτή η ουσία παρασκευάζεται στην Αυστρία και από εκεί πηγαίνει στην Ολλανδία, και από την Ολλανδία εξάγεται προς τρίτες χώρες.
mr president, i would like the commissioner to clarify whether a piece of information that i have is correct. it appears that this substance is manufactured in austria, from there it goes to holland and from holland it is exported to non-eu countries.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.