Şunu aradınız:: Ο υπεύθυνος λογιστηρίου (Yunanca - İngilizce)

Ο Υπεύθυνος δημοσιεύσεων των Πρασί­νων.
master's degree and doctorate in mathematics.

Ο υπεύθυνος της κυκλοφορίας φαρμάκου:
the person responsible for placing the product on the market shall:

Απουσιάζει επιπλέον και ο υπεύθυνος Επίτροπος.
the responsible commissioner is no longer there either.

Ερευνητικό πρόγραμμα είναι ο Υπεύθυνος Ερευνών
both parties reported the effect of participation as beneficial, regardless of its level.

Η ΑΟΒ είναι ο υπεύθυνος ραδιοτηλεοπτικός φορέας.
aob is the host broadcast organisation.

Ο υπεύθυνος διαθέτει τουλάχιστον τα εξής προσόντα:
the responsible person shall fulfil the following minimum conditions of qualification:

Ο υπεύθυνος ασφαλείας της ΕΕ είναι στο Βελιγράδι.
the eu security chief is in belgrade.

Εσείς, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή είστε ο υπεύθυνος.
for you, the common agricultural policy means chemicals from the us and soviet-style state planning.

Είναι ο υπεύθυνος όλων των κρατικών υπηρεσιών ασφαλείας.
responsible for all state security services.

Ήταν ο υπεύθυνος και ορθός χειρισμός που έπρεπε να κάνουμε.
it was the responsible and right thing to do.

Στην Ευρωπαϊκή Ένωση δεν γνωρίζουμε καν ποιος είναι ο υπεύθυνος.
in the european union, we do not even know who is responsible.

Ο υπεύθυνος πληροί τους εξής ελάχιστους όρους ως προς τα προσόντα:
the responsible person shall fulfil the following minimum conditions of qualification:

Ο υπεύθυνος ασφάλειας δικτύων υπάγεται και δίνει αναφορά στον διευθυντή.
the chief network security officer shall work under the responsibility of, and report to, the director.

Τήρηση αρχείων Ο υπεύθυνος κυκλοφορίας φροντίζει για την αρχειοθέτηση της τεκμηρίωσης.
the person responsible for placing the medicinal product on the market shall make arrange ments for archiving of documentation.

Ο υπεύθυνος προστασίας δεδομένων μπορεί να διορισθεί εκ νέου για περαιτέρω θητείες.
the data protection officer may be reappointed for further terms.

Ο υπεύθυνος σταθμού ευθύνεται για την παροχή συνδρομής στα πρόσωπα μειωμένης κινητικότητας.
the station manager shall be responsible for the provision of the assistance to persons with reduced mobility.

Και οι δύο έχουν θέσεις πλήρους απασχόλησης: Η Χριστίνα ως γραμματέας σε ιδιωτική επιχείρηση και ο Γρηγόρης ως υπεύθυνος λογιστηρίου σε κοντινό Δήμο.
they both have full-time jobs: christina is a secretary in a private firm and gregory is an account manager in a nearby municipality.

«αρμόδιος ιατρός»: ο υπεύθυνος για την ιατρική παρακολούθηση των εργαζομένων ιατρός.
definitions of the terms : 'working area' : may comprise one or more workplaces; 'technical longterm limit value': the value which must not be exceeded by the mean concentration measured in the atmosphere during the periods in which the plant is in operation, the reference period being the year; and 'competent doctor': the doctor responsible for the medical surveillance of the workers.

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ
chief accountant